அப்பா சொன்ன வார்த்தையை உளுத்தி எடுத்த பையன் – ஒரு செம்ம கலாட்டா Compliance கதை!
நம்ம வீட்டுப் பிள்ளைகள் நம்மை எப்படி “மடக்கி வைத்துக் கொள்கிறார்கள்”ன்னு கேட்டா, அவங்க கேக்குறதுக்கு நம்ம சொல்ற பதில், அவங்க புரிஞ்சிக்கிறதுக்கு அவங்க பண்ணுற செயல் – ரெண்டும் ரொம்பவே வித்தியாசம்! தமிழ்ப் பெற்றோர்களுக்கெல்லாம் இது ஒரு நாளும் மறக்க முடியாத அனுபவம் தான்.
இந்தக் கதையை படிச்சதும், நம்ம வீட்டு சின்னப்பிள்ளைகள் எல்லாம் நினைவுக்கு வந்துரும். வெளிநாட்டு Reddit-ல வந்த ஒரு சிரிப்பூட்டும் சம்பவம், நம்ம ஊர் கண்ணில் பார்த்தா எப்படி இருக்கும்? வாங்க, ஒரு ரசக்காரப் பயணத்துக்கு போகலாம்!
"கிச்சன்ல தான் இருக்கணும்"னு சொன்னேன்... ஆனா பையன் மாத்திட்டான்!
Reddit-ல u/Linda_Lissen அவங்க பகிர்ந்த சம்பவம்: அவங்க பையன் (அப்போ 4-5 வயசு) ஒரு நாள் லிவிங் ரூமுக்கு ஒரு முழு Cheezits பாக்க்ஸ் தூக்கிக்கிட்டு வந்தாராம்.
“அது கிச்சன்ல தான் இருக்கணும்!”ன்னு அம்மா/அப்பா சொன்னதும், பையன் ஒரு நிமிஷம் யோசிச்சு, ஓடிகிட்டு போய் ஒரு பவுல் எடுத்து, முழு பாக்க்ஸும் அதுல போட்டு, பாக்க்ஸை அங்கேயே போட்டுட்டு, பவுலை பேரரசர் பிறந்த மாதிரி பெருமையோட லிவிங் ரூம்ல கொண்டு வந்தாராம்.
அப்பாவின் முகமும், அம்மாவின் முகமும் பார்த்து, “ஓஹோ, நாம இப்போ தான் கஷ்டப்படப்போறோம்!”ன்னு இருவரும் ஒரே நேரம் சொன்னார்களாம்!
இந்த “விதி கடைபிடிப்பு” (Malicious Compliance) நம்ம ஊர் குழந்தைகளுக்கும் ஊடுருவியே இருக்கு. “அம்மா நீ சொன்ன மாதிரி தான் பண்ணேன்!”ன்னு முகம் சுண்ணாம்பாகக் காட்டுற அந்த சின்ன வயசு சதுரங்கிகள்!
நம்ம ஊருக்கே உரிய Compliance கலாட்டா
இந்த கதையை படிச்ச Reddit வாசகர்களும், நம்ம மாதிரி பல அனுபவங்களை சொல்ல ஆரம்பிச்சுட்டாங்க. ஒரு வாசகர் சொல்றார், “நீங்க சொன்னது பாக்க்ஸ் கிச்சன்ல இருக்கணும் – பவுல்லா இருக்கக் கூடாது என்று சொல்லலையே!”
இது மாதிரி நம்ம ஊர் வீட்டிலும், “பசங்க கேக்குறதுக்கு பதில் சொல்லுறப்போ, ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் ஜாக்கிரதையா சொல்லணும். இல்லாட்டி, அந்த loophole-ல நம்மையே சிக்க வச்சுடுவாங்க!”ன்னு பெரும்பாலும் அம்மாக்கள் புலம்புவாங்க.
ஒரு Tamil வீட்டு எடுத்துக்காட்டை பாருங்க: “குழந்தை, சாப்பாட்டை சும்மா சாப்பிடு!”ன்னு சொன்னா, “பசிக்கலே!”னு யோசிக்காம, சாதம் முழுக்க வாய்க்குளே போட்டுக்கிட்டு, “அம்மா, நீ சொன்ன மாதிரி சும்மா சாப்பிட்டேன்!”ன்னு சொல்லும்.
அதே மாதிரி, “கிச்சன்ல மட்டும் சாப்பிடணும்”ன்னு கட்டளையிட்டா, சின்னவன் கிச்சனோட எல்லையை தாண்டாம, அங்கயே மேல் வச்சு, ஹால்-ல இருக்குற டிவி பார்த்துக்கிட்டு, சட்டை விரித்து சாப்பிடுவான்!
பசங்க Literal-ஆ எடுத்துக்குறது: ஒரு கலாட்டா உலகம்
இந்தக் கதைக்கு ரெடிட்டில் வந்த கருத்துகள் ரொம்ப ரசிக்கத்தக்கது. ஒரு வாசகர் சொல்றார், “அவன் இப்போ வக்கீல் ஆனா?”ன்னு. இன்னொருத்தர், “நீங்க box-னு தான் சொன்னீங்க, bowl-னு சொல்லலையே!”ன்னு சிரிப்பு.
இது நம்ம ஊரில் பசங்க “தடவை” விடுறதுக்கு ஒப்பானது. ஒரு வயசு பையன் “பூனை வெளிய போடுடா”ன்னு சொன்னா, literal-ஆ தூக்கி வெளியே போடுறான்! “கண்ணாடி கலாச்சி, தண்ணீர் ஊத்துறேன்”ன்னு சொன்னா, வாடர் பாட்டிலையே நஞ்சு மாதிரி ஊத்தி விடுவான்!
ஒரு நம்ம ஊர் வாசகர் அனுபவத்தை எடுத்துக்காட்டுவோம்: “மனைவியோட அப்பா, ‘சாப்பாட்டை எடுத்துக்கோ’ன்னு சொன்னார். பசங்க லோகமாக, முழு பாத்திரத்தை சுமந்து எடுத்துக்கிட்டான்!”
இதில் இருந்தே தெரியும் – பசங்க கேக்குறதுக்கு பதில் சொல்வது ஒரு கலை.
வார்த்தை ஜாக்கிரதையா பயன்படுத்து: பெற்றோர்களுக்கு ஓர் ஓணாய்
இந்த சம்பவத்திலேயே, OP சொல்கிறார் – “எங்க பையனுக்கு எதாவது சொல்லும்போது, நாங்க ரொம்ப கவனமா, step-by-step சொல்லணும்.” இல்லாட்டி, அவன் loophole-ஐ கண்டுபிடிச்சு, நம்மையே சிரிக்க வைக்கும்.
இது நம்ம ஊர் பெற்றோர்களும் நிறைய நேரம் சந்திக்கிற பிரச்சனை. “பசங்க கல்லூரி போட்டி போல, கேள்வி கேட்டு, loophole-ஐ பிடிச்சு, நம்மையே confuse பண்ணிடுவாங்க!”
ஒரு வாசகர் சொன்னது போல, “நீங்க விதிகளை சொல்லுங்க, நான் விளையாடறத எப்படி என்று தெரிஞ்சிக்கிறேன்!” – இந்த சிந்தனை பசங்களுக்கு school, college-லயும் பயன் தருது.
அதனால்தான், “கட்டளை தந்தால், அதன் விளைவுகளையும் நன்கு யோசிக்கணும்!”னு பெரியவர்கள் சொல்லுவாங்க.
முடிவில்: நம்ம வீட்டு Compliance கதைகள்!
இந்த சம்பவம் நம்ம வீட்டில் நடந்திருக்கலாம்னு தோன்றுதே? உங்கள் வீட்டில் என்ன compliance கலாட்டா சம்பவங்கள் நடந்திருக்கிறது?
கீழே கமெண்ட்ல பகிர்ந்து மகிழுங்கள்! நம்ம பசங்க literal-ஆ எடுத்துக்குறது, நம்ம வாழ்கைக்கும், சிரிப்புக்கும் ஒரு சிறப்பான காரணம் தான்!
நம்ம வீடுகளிலேயே பெரிய சட்டம், விதி எல்லாம் இப்படி தான் உருவாகுது. வாக்கியங்களை கவனமா சொல்லுங்க, இல்லாட்டி உங்கள் பசங்க, உங்கள் வார்த்தையை உளுத்தி எடுத்து ஒரு ‘நூல்’ compliance-யை காட்டுவாங்க!
Comments-ல் உங்கள் அனுபவங்களை பகிர்ந்தால், அடுத்த பதிவில் அதை நாங்க சேர்க்கும் வாய்ப்பு இருக்கு!
அசல் ரெடிட் பதிவு: When we knew we were in trouble