ஆடையா, அடடா! பணியிட ஒழுங்குக்கு பதிலாக 'மரியாதை' உடைச் சட்டம் – ஒரு அமெரிக்க அலுவலகத்தில் நடந்த சுவாரசிய சம்பவம்
வணக்கம் என் அன்பு வாசகர்களே!
நம்ம ஊரு அலுவலகங்களில், "சீருடை கட்டுப்பாடு" என்றாலே, ஜீன்ஸ் விடு, ஷர்ட் கட்டாயம், காலணியில் சப்பாத்து, பெண்களுக்கு சில இடங்களில் சுடிதார் மட்டுமே – இப்படித்தான் பல இடத்தில் நடைமுறை. ஆனா, அமெரிக்காவிலே ஒரு மென்பொருள் நிறுவனத்தில நடந்த விசேஷம், நம்ம ஊரு வேலைக்கு போகும் நண்பர்களையும், குடும்பத்தாரையும் ஒரு நிமிஷம் சிரிக்க வைக்கும்!
இப்போ அந்த அமெரிக்கா அலுவலகத்தில், புதிதாக வேலைக்கு சேர்ந்த ஒருத்தருக்கு, HR-ல இருந்து கடிதம் வந்திருக்கிறதாம். "Professional dress code" இல்லைங்க, "Modest dress code" தான் முக்கியம். அதாவது, வேலைக்காரர் மரியாதையாக, எதுவும் வெளிப்படாத மாதிரி உடை அணியணும் – ஆனா "பிராஃபஷ்னல்" என்ற கட்டுப்பாடு இல்லை! எப்படின்னு கேட்டீங்களா?
அவங்க blouse-களும், lace-உம், translucent (வெளியே தெரியும்) வடிவங்களும் கூடாதாம். ஆனா, sweat pants (நம்ம ஊரு பைஜாமா மாதிரி), moomoo (மூ மூ – வீட்டுக்குள்ள எல்லாம் பயன்படுத்தும் ஓவர் சீராக கூடும் வஸ்திரம்) எல்லாம் சட்டத்திற்கு ஒத்துப்போகும். Office-க்கு பைஜாமா, nighty மாதிரி உடையோடு போகலாம்னு சொல்லி விட்டாங்க!
நம்ம ஊருலயே, "பொறுப்போட வேலையாடணும்னு வந்தேன், நல்லா சீருடை போட்டேன்"னா, அவங்க "சரி பாஸ், நல்லா இருங்க"னு பாராட்டுவாங்க. ஆனா இங்க, "மரியாதை"யே முக்கியம், professional look-கு மதிப்பே இல்ல. அந்த ஊழியர் உரு மாதிரி சிரிப்போடு, "நீங்க சொன்ன மாதிரி தான், நான் professional-ஆ இல்லாமல், மரியாதை உடையோட தான் வர்றேன்"ன்னு, sweatpants, moomoo மாதிரி ஆடையோட அலுவலகம் போயிருக்காங்க!
இதை நம்ம ஊரு அலுவலக வாழ்க்கையோட ஒப்பிடலாமா?
நம்ம ஊரில் ஒருத்தர் office-க்கு veshti kattitu வந்தா, அல்லது nighty-யோ பைஜாமாவோ போட்டிட்டு வந்தா, "என்னப்பா இது, எல்லாரும் பார்த்து சிரிக்கிறாங்க"ன்னு HR-க்கு போயிருவாங்க. ஆனா அந்த அமெரிக்க அலுவலகம், "சரி, மரியாதையாக இருக்கணும், professional look-ஐ வேண்டாம்"ன்னு சொல்லி கொடுத்திருக்காங்க!
இதுலயே நம்ம தமிழ் கலாசாரத்தில மரியாதை உடையென்றால் என்ன?
நம்ம ஊரு பெரியவர்கள் சொல்லுவாங்க, "மரியாதை உடை"ன்னா, முழுசா மூடியது, flashy-யா இல்லாதது, கனவாகக் கடந்து போகும் சீரியஸ் look-ஐ விடவும், எளிமையானது, பார்வைக்கு ஒத்துப்போகும் மாதிரி இருக்கணும். ஆனா, professional-ஆ இருக்கணும், அப்படிங்கிற கட்டுப்பாடு கூடவே வந்திருக்கும். ஆனால் அந்த அமெரிக்கா அலுவலகத்தில, "சூடாக" இருக்கக்கூடாது, professional look-ஐயும் ஆசைப்படாதீங்கன்னு சொல்லி விட்டாங்க.
இதுலயே அந்த ஊழியர் சாதாரண blouse-கள் translucent-ஆ இருக்கும், lace-உம் இருக்கும், அது "modest" இல்லன்னு காட்டி, அதற்குப்பதில sweatpants-ம், moomoo-ம் போட்டுட்டு, "நீங்க கேட்ட மாதிரி தான்"ன்னு compliance காட்டுறாங்க. நம்ம ஊரு சாமி கோயிலுக்கு போறப்போ nighty போட முடியுமா? இல்ல, official meeting-க்கே veshti kattitu வர முடியுமா? இது மாதிரி ஒரு கலாட்டா!
இதுலயே இருக்கு அந்த "Malicious Compliance" – அதாவது, உரிமையோடு சட்டத்தை பின்பற்றும் போது, என்ன நடக்குமோ அது நடந்துரும்! சட்டத்தை சொன்னவர்களே "இது தான் நினைச்சது இல்ல"ன்னு பாதி வழியில் விழிப்பில் விழுந்து போயிருவாங்க. நம்ம ஊருலும், மேலோட்டமான சட்டம் போட்டா, மக்கள் அதை ஒழுங்கா பின்பற்றியாலும், அது எப்படி காமெடியா முடியும் என்பதை இந்த சம்பவம் நமக்கு சொல்லுது.
அதனால, அன்பு வாசகர்களே, ஒவ்வொரு workplace-யும், "maridha udai"யும், "professional look"யும், "comfort"யும் balance பண்ணி தான் dress code போடணும். இல்லன்னா, அந்த அமெரிக்கா அலுவலகம் மாதிரி, sweatpants-ம், moomoo-ம், பைஜாமா-ம் office-ல சுற்றும் நாள் தூரம் இல்லை!
சிரித்துக்கிட்டே படிச்சீங்கன்னு நினைக்கிறேன். உங்க office-ல funniest dress code experience என்ன? கீழே கமெண்ட் பண்ணுங்க, எல்லாரும் சிரிச்சுக்கலாம்!
அசல் ரெடிட் பதிவு: Modest dress code? You got it