“எனக்குப் பிறந்த நாள் பாட வேண்டாம்” என்று சொன்னேன்; அம்மாவின் “பிரபலப்படுத்தும்” பழக்கத்துக்கு நாங்கள் கொடுத்த திருப்புமுனை!
நம் ஊர்களில், பிறந்த நாள் என்றால் வீட்டிலேயே பாயசம், இட்லி, சாம்பார், அங்கங்கே ஒரு பழைய படங்களைப் பார்க்கும் குடும்பக் கூட்டம். ஆனா அமெரிக்காவில், பிறந்த நாளுக்கு ரெஸ்டாரண்ட் போய், எல்லாரும் கேட்கும்படி "இவருக்கு இன்று பிறந்த நாள்!" என்று செர்வர்களிடம் சொல்வது அங்குள்ள கலாச்சாரம். அப்படி செய்யும் போது, ரெஸ்டாரண்ட் ஊழியர்கள் குழுவாக வந்து, வித்தியாசமான பாடல்கள், சில சமயங்களில் கேக், சில சமயங்களில் கேலிச் செயல் — எப்படியும் அந்த மனிதர் மையப் புள்ளியாகி விடுவார்.
இதெல்லாம் சிலருக்கு ரொம்ப சந்தோஷம் தரும். ஆனா, எல்லாரும் நம்மையே பார்த்து சிரிக்கிற மாதிரி இருந்தா, சிலருக்குத் தாங்க முடியாமல் போயிடும். இப்போ நம்ம கதையின் நாயகன், அவருடைய சகோதரன், இருவரும் அப்படிப்பட்ட "அல்லாதே பார்க்காதே" வகை பசங்க.
அம்மாவின் “மையக் கண்ணாடி” காதல்
இந்த கதையை ரெடிட் வலைதளத்தில் u/bingc710 அன்னவரே பகிர்ந்திருக்கிறார். அவரும், அவருடைய தம்பியும், தங்களுக்குப் பிறந்த நாள் கொண்டாடுவதிலேயே ஆர்வமில்லாதவர்கள். ஆனா, அவர்களது அம்மா? அப்படியே "பிரபலப்படுத்தும்" ஆர்வம். ஒவ்வொரு முரண்பாடு நேரமும், “மா, யாரிடமும் சொல்லாதீங்க” என்று கேட்டாலும், "சரி, சரி!" என்று சிரித்தபடியே, சேவையாளர் வந்தவுடனே, “இவருக்கு இன்று பிறந்த நாள்!” என்று அறிவிப்பார்.
அப்படியும், அம்மாவின் புதிர் சிரிப்பு, "நான் உங்களுக்காகத்தான் பண்ணுறேன்!" என்று சொல்லும் பாசம், எவ்வளவு எமோஷனல் ஆக இருந்தாலும், பசங்க உடனே மையக் கண்ணாடி ஆகவேண்டிய அவஸ்தை!
புதிய பிளான்: “பழி வாங்கும்” பசங்க!
இந்த “அம்மா பாசத்துக்கு” ஒரு டவுனி அவசியம்! அதாவது, அம்மா மாதிரி அவர்களும் ரெஸ்டாரண்டில் செர்வர்களிடம் சொல்வார்கள்: “இன்று எங்கள் அம்மாவுக்குப் பிறந்த நாள்!”
ஒரு நாளில், அம்மா சாப்பிடுகிறாங்க, ஊழியர்கள் வந்து, “ஹேப்பி பெர்த்டே!” என்று பாட ஆரம்பிக்கிறாங்க. அம்மா, "யாருக்கு?" என்று சுற்றிப் பார்க்க, நேரா அவர்களிடம் வந்துவிடுவர். சிரிப்பும் குழப்பமும் கலந்த அம்மாவின் முகம்!
இது மாதிரி பல முறை நடந்ததும், அம்மா மெதுவாக உணர்கிறார்: “இது எதிர் காற்று!”
பிரமாதமான “கடைசி ஸ்ட்ரோ”: அப்பா பிறந்த நாளில், அம்மாவுக்குத்தான் ஹேப்பி பெர்த்டே பாட ஆரம்பித்துவிட, அப்பா சிரித்து விட்டார். அம்மா புரிந்துகொண்டார்: இனிமேல் இப்படிச் செய்யக்கூடாது என்று!
தமிழ் குடும்பங்களில் இதுவும் சாத்தியமே!
நம்ம ஊரிலே இதை யோசித்தால், சினிமா படங்களைப் போல, பாட்டி பிறந்த நாளுக்கு வீட்டில் சகோதரர்கள் ஒன்று சேர்ந்து, “இது பாட்டிக்காக!” என்று கெட்ட கைகள் தட்டி, பாட்டியை மையப் புள்ளி ஆக்கிவிடுவோம். பிறகு, பாட்டி மருமகனுக்கு “நீயும் பிழை செய்யாதே!” என்று சொல்லுவதை பார்த்து எல்லோரும் சிரிப்போம்.
அதுவும் இல்லாமல், சில சமயம் நண்பர்கள் கல்லூரியில் “இன்று இவருக்குப் பிறந்த நாள்” என்று அறிவித்து, வீண் குழப்பம் செய்வதும் நம்ம கலாச்சாரம்!
பாசம் என்றாலும், ஒருவேளை அது நம்ம விருப்பத்தை மதிக்காமல் போனால், அந்த பாசம் சிறிது சிரிப்பாகவும், குழப்பமாகவும் மாறும். அது மட்டுமில்லை, சில நேரம் நாமும் அந்த பாசம் எப்படி இருக்கிறது என்று புரிய வைக்க, சிறிய பழிவாங்கும் முயற்சி செய்ய வேண்டியதுதான்!
இது ஒரு “வசதியான பழிவாங்கல்”! அம்மா பாசத்துக்கு பசங்க கொடுத்த சிறிய பாடம். அம்மா காதல், பசங்க நாணம், அந்த குடும்ப சிரிப்பு — எல்லாமே இதில் கலந்திருக்கும்.
நம்ம வீட்டிலோ, நண்பர்கள் கூட்டத்திலோ, இது மாதிரி சம்பவங்கள் நடந்திருக்கிறதா? உங்களுக்கும் உங்க அம்மா, அப்பா, நண்பர்கள் இப்படிப்பட்ட “சிறிய பழி” சம்பவங்களைச் செய்திருக்கிறீர்களா? கீழே கமெண்டில் சொல்லுங்க! நம்ம எல்லாருக்கும் சிரிப்பும், நினைவுகளும் புது சுவை தரும்.
—
உங்களுக்கும் இப்படிப்பட்ட அனுபவங்கள் இருந்தால், பகிர்ந்து கொள்ள மறந்துடாதீங்க! நம்ம பாசமும், நமக்கு பிடிக்காத விஷயங்களும் எப்படி கலக்கிறது என்று சொல்லும் இந்த கதைக்கு, உங்க கருத்துக்களை கீழே எழுதுங்கள்.
(மூலம்: https://www.reddit.com/r/pettyrevenge/comments/1o1skde/mom_ignored_me_asking_her_not_to_announce_my/)
அசல் ரெடிட் பதிவு: Mom ignored me asking her not to announce my birthday at restaurants