எனக்கு வேண்டாம்னு சொன்னீங்களே அம்மா – ஆனா இப்ப என்னை ஏன் தேடுறீங்க?
நம்ம ஊரில் “குடும்பம் என்றால் கடவுள்”ன்னு சொல்லுவாங்க. ஆனா எல்லா இடத்திலும் அப்படித்தான் நடக்குமா? குடும்பத்தில் ஒருவன் புறக்கணிக்கப்படுறான், ஆனா அவனோட தேவை நேரம் வந்தா, தானே முதலில் அழைப்பு வரும்! நம்ம வீட்டுக் கதையாயிடுச்சு போல இருக்கும் இந்த அமெரிக்கக் கதையை, ரெடிட்-இல் ஒருத்தர் பகிர்ந்திருக்காங்க. நம்ம தமிழர்களுக்கு இது புதுசா? விடை தெரியாம இருக்குது!
இப்படி ஒரு காட்சி: அமெரிக்காவில் ஒரு பெண், அவளோட அம்மா, அம்மாவோட கணவர், அவரோட புது பிள்ளைகள் – எல்லாரும் சேர்ந்து ஒரு போட்டோ போட்டாங்க. ஆனா அந்த பெண் மட்டும் அந்த போட்டோவுலயே இல்ல. அதிலும் போஸ்ட் பண்ணும் போது, “எனக்கு தேவையான எல்லாம் இதில்தான் இருக்கு”னு மேல் எழுதினாங்க. நம்ம ஊரில் மாதிரி, “எங்க மகனும் கூட இல்லே!”ன்னு யாரும் கவலைப்படாத மாதிரி!
இதுக்குப்பிறகு, ஒரு நாள் அம்மா திடீர்னு அழைச்சு, “நீ வீட்டுக்கு வா, பசங்களை பார்த்துக்கொள். நானும் அவன் (கணவர்) ஹாஸ்பிட்டல் போறோம்”னு சொன்னாங்க. உடனே, அந்த பெண், நம்ம ஊரு பழமொழி மாதிரி, “நீங்க நான் இல்லாமலும் சந்தோஷம் தான், எனக்குத் தேவையில்லன்னு சொன்னீங்க. இப்ப உங்க தேவையான எல்லாரும் இருக்காங்க. எனக்கு தேவையில்ல”ன்னு சொல்லி வச்சுட்டாங்க!
அம்மா கோபத்தில் நிறைய வார்த்தைகள் சொல்ல, பெண் அவங்க அம்மாவை நேரடியாக "block" பண்ணிட்டாங்க. ஹோ! நம்ம ஊரில் பந்தியைப் பத்து தடவை சுற்றி வந்து பேசுவாங்க. இங்க நேரடியா “block” பண்ணிவிடுறாங்க!
அடுத்த கட்டம் – அந்த பெண் யோசிக்கிறார்: “இப்ப அந்த பசங்கள் வீட்டில தனியா இருக்காங்க. நானும் போலீஸுக்கு சொல்லி, அம்மாவுக்கு ஒரு பெரிய பழி வாங்கலாமா?”ன்னு, ரெடிட்-லே கேக்குறாங்க!
இது தான் அடிப்படை கதை. ஆனா, ரெடிட் கம்யூனிட்டி முழுக்க இந்தக் கதையை பத்து விதமா பார்வை பண்ணி, சிரிப்பு, கோபம், சிந்தனை எல்லாமே கலந்துபோகுது.
ஒரு ரெடிட் பயனர் (u/Either_Coconut), “அந்த போட்டோக்கீ கீழே, ‘ரொம்ப சந்தோஷம், அம்மா!’ன்னு கமெண்ட் போட்டுருங்க. மறக்காம Screenshot எடுத்துட்டு உங்களோட ஸோஷியல் மீடியாவிலும் போடுங்க!”ன்னு கலாய்ச்சி பண்ணிருக்காங்க. இது நம்ம ஊரு “கேவலமா இப்படி போட்டியா?”ன்னு கேட்கும் அளவுக்கு நையாண்டி!
மற்றொரு பயனர், “இப்ப உங்க அம்மா குழந்தைகளை தனியாக விட்டிருக்காங்க. இது ஆபத்தானது, போலீஸுக்கு சொல்லுங்க”ன்னு சொல்றாங்க. நம்ம ஊரில், குழந்தைகளை வீட்டில் ஒதுக்கி வைக்கணும்னா, அக்கா, பாட்டி, உற்றார், அயலார் யாராவது பார்த்துக்கொள்வாங்க. ஆனா அமெரிக்காவில் அப்படி இல்ல. தாயார் குழந்தைகளை தனியாக விட்டுச்சுனா, அது சட்டப்படி குற்றமா ஆகிவிடும்.
மற்றொரு கமெண்ட், “உங்க அம்மா உங்களை புறக்கணிச்சாங்கன்னு வருத்தப்படாதீங்க. நீங்கள் அவங்க சந்தோஷத்தில் இல்லையென்றாலும், இப்ப அவர்களுக்கு உங்கள் உதவி தேவைப்படுது. உறவுகளும் ஒற்றுமை, மதிப்பும் இருதரப்பிலும் இருந்தா தான் தொடரும்”ன்னு நல்லா சொல்லிருக்கு. இது நம்ம ஊரில் பெரியவர்களும் சொல்வது தான்: “சண்டை வந்தாலும், இரு பக்கமும் சமாதானமா பேசணும்.”
இன்னொருத்தர், “நீங்க பழிவாங்குது சரிதான், ஆனா குழந்தைகள் என்ன பாவம்? அவர்களுக்கு தானே இது தேவையில்ல”ன்னு கேள்வி எழுப்புறாங்க. நம்ம ஊரு “பாவம் பசங்க”ன்னு பொது மனநிலை, இங்கயும் அதே மாதிரி காட்டுறாங்க.
இதிலேயே சுவாரஸ்யமானது – ஒரு பயனர் சொன்னது: “நீங்க எவ்வளவு கிளாசிகா பழி வாங்கினீங்க! நம்ம ஊரில் மாதிரி, ‘என்ன செய்றது அம்மா, நீங்க இல்லாத பிள்ளைதானே!’ன்னு சொல்லி விட்டீங்க!” என்றாங்க. நம்ம ஊர் சினிமாவில் பழிவாங்கும் சூழல் போலவே!
இப்போ, இந்த கதையில நம்ம ஊரு பார்வையில் என்ன பக்கம் சரி, என்ன பக்கம் தவறு? அம்மா பிள்ளையை புறக்கணிச்சது தவறு. பிள்ளை “நீங்க தேவையில்லன்னு சொன்னீங்க, இப்போ என்னை தேடுறீங்க”னு பழிவாங்குவது, ஒரு பக்கம் நியாயம் போல தெரிந்தாலும், குழந்தைகள் பாதிக்கப்படக்கூடாது. நம்ம ஊரில் பலருக்கும் இது தெரியும்: “கொஞ்சம் கோபம் வந்தாலும், குழந்தைகள் மீது கருணை இரு.”
இதில இருந்து நமக்கு ஒரு பாடம்: உறவுகள், குடும்பம் என்றால், மனம் திறந்து பேசும் பழக்கம் வேண்டும். “பிள்ளை புறக்கணிச்சா, அது பழிவாங்கும் நிலைக்கு தான் போகும்”ன்னு, ரெடிட்-யில் பலரும் சொல்றாங்க. நம்ம ஊரில், “எதிரிக்கு பழி வாங்கும் போது, சுற்றிலும் உள்ளவர்களையும் பாதிக்கிறோம்”ன்னு பழமொழி கூட இருக்கு. அதனால, பக்கவாட்டம், புறக்கணிப்பு, அவமானம் – இவை எல்லாம் குடும்பத்தில் வராதிருக்க, ஒவ்வொருவரும் முயற்சி செய்யணும்.
நம்ம ஊரு வாசகர்களுக்கு, இந்தக் கதையில இருந்து ஒரு விளக்கம்: அமெரிக்கா மாதிரியான நாடுகளில் கூட, உறவுகளில் பக்கவாட்டம், மன அழுத்தம், பழிவாங்கும் மனநிலை எல்லாமே நடக்குது. ஆனா, அந்த சூழலில் கூட நம்ம ஊரு மரபு போல, “உறவை பேணும் மனசு” முக்கியம்.
உங்க வீட்டில் இப்படி ஏதேனும் நேர்ந்திருக்கா? பழிவாங்கும் சந்தர்ப்பம் வந்தா, நீங்க என்ன செய்வீங்க? கீழே கமெண்ட்ல பகிருங்க! சந்தோஷம், கோபம், மனமுறிவு, பழிவாங்கும் சூழல் – எல்லாம் நம்ம வாழ்கையில் ஒரு பாடம் தான்!
அசல் ரெடிட் பதிவு: So you don't need me?