சைக்கிள் ஓட்டும் போது பயமுறுத்தினாரா? சரி, விழுந்துவிட்டேன்; இப்போது நீங்கள்தான் காத்திருக்க வேண்டும்!
நம்ம ஊருல சாலை ஓட்டுனர் அனுபவங்கள் என்றால், “அந்த ஆட்டோ ஓட்டுனர், இந்த பைக் வாலா” என்று பல கதைகள் சொல்வது வழக்கம். ஆனா, அங்க ஒரு அமெரிக்கன் நகரிலே, ஒரு சைக்கிள் ஓட்டுபவரும், ஒரு டிரக் ஓட்டுனரும் சந்தித்த சம்பவம் ஒன்று, ரெடிட்-லே ரொம்ப ஜோரா ஓடுது. அந்தக் கதை தான் இன்று நம்ம கையில்.
யாருக்குமே தெரிந்த விஷயம் தான் – பக்கத்துல கடைகள், சப்பிங் மால்கள் எல்லாம் இருக்குற இடத்துல, பர்கிங் ஸ்பேஸும், வெளியேறும் வழியும் ரொம்ப கஷ்டம். especially, construction நடக்கறப்போ, எல்லாரும் ஒரே வழியா வெளியே போக try பண்றாங்க. அந்தக் கூட்டத்துல நம்ம கதையோட ஹீரோ, சைக்கிள் ஓட்டி, ஒரு காபி குடிச்சு, வீட்டுக்குப் போக வந்திருக்கார். ஆனா, அங்க நடந்த சம்பவம், “கறி கடையிலேயே நாய் கடிச்ச மாதிரி” ஒரு சின்ன petty revenge-ஆயிருக்கும்!
அந்த நாள், நம்ம ஹீரோ காபி முடித்துவிட்டு, தன்னோட சைக்கிள்-க்ளிப் (அதான், காலில் அடிக்கடி கட்டி ஓட்டுற அந்த ஸ்பெஷல் பைசிக்கிள் பேடல்ஸ்) பண்ணிக்கிட்டு, வெளியே கார்ஸ் நிறைந்த இடத்துல ரோட்டுக்கு வருகிறார். அங்க sidewalk-ல பயணிகள் கூட்டம். சைக்கிள் ஓட்டுறதுக்கு தனி வழி இல்லை. அதனால, நம்ம ஹீரோ, வேற வழியில்லாமல், நிற்றும் கார்ஸ் குள்ளயே நுழையுறார்.
அப்போ தான், ஒரு பெரிய டிரக் ஓட்டுனர், “நீ சரியா ஓடலையா?” என்ற மாதிரி, பக்கத்துல truck-ஐ முன்நோக்கி தள்ளி, நம்ம ஹீரோ-வை வேகமா போக சொல்லி, அச்சுறுத்துறாராம். இந்த மாதிரி சைக்கிள் ஓட்டுறவங்க, traffic-ல balance பண்றது ரொம்ப முக்கியம். அந்த டிரக் நழுவுற நேரத்துல, balance miss ஆயிடுச்சு; cycle-லிருந்து காலையும் சுலபமா விட முடியல. வேற வழியில்லாமல், நம்ம ஹீரோ சாய்ந்துவிட்டார்!
அந்த டிரக் ஓட்டுனர் நினைச்சாரோ “நான் scare பண்ணி, அவன் ஓடிவிடுவான்னு”, ஆனா நடந்தது என்னன்னு பாருங்க – நம்ம ஹீரோ, அதே இடத்தில, cycle-ஐ தூக்கி, pants-ஐ check பண்ணி, “நல்ல இருக்கேன்னு” நிதானமா பழைய பாட்டி மாதிரி எழுந்தார். light green ஆகிட்டுச்சு, எல்லாரும் போயிட்டாங்க; ஆனா இந்த டிரக் மட்டும், நம்ம ஹீரோ அருளில் காத்திருக்க வேண்டியது தான்!
கொஞ்சம் தமிழ்ச் சிரிப்பாக சொன்னால் – “பாம்பு புடிக்க வந்தவன் பாம்புக்கே இரை ஆனது” மாதிரி.
இந்த petty revenge-ஐப் பார்த்து ரெடிட் வாசகங்கள் எப்படி ரியாக்ட் பண்ணாங்க தெரியுமா? ஒருத்தர், “சும்மா truck-க்கு road etiquette-ஐ கற்றுக் காம்சிட்டீங்க!” என்று பாராட்டினாராம். இன்னொருத்தர், “அந்த Improbability Drive joke-ஐ கண்டுபிடிச்சு, நம்ம டக்ளஸ் ஆடம்ஸ் fans-க்கு ஒரு treat!” என்று எழுதியிருக்காங்க. (நம்ம தமிழர்கள் இப்படிப்பட்ட reference-ஐ கண்டு பிடிக்கனும்னா, ஒரு ‘சிவாஜி’ dialogue-லிருந்து பஞ்ச் போடுற மாதிரி தான்!)
அடுத்த commenter, “இந்த மாதிரி traffic-ல clip பண்ணிக்கிட்டு ஓட்டுறதே risky-ன்னு” கேள்வி எழுப்ப, இன்னொருத்தர், “அப்படி இல்லப்பா. சில சைக்கிள்கள் unclipped-ஆ ஓட்டவே முடியாது; அதான் இந்த மாதிரி நேரம் கஷ்டம்,” என்று விளக்கி, பக்கத்துல மோட்டார் வண்டியுடன் சமாளிக்கிற சைக்கிள் ஓட்டுநர் legal-ஆ ‘lane’ எடுத்துக்கொள்ளலாம் – அது தெரியாம நிறைய காரோட்டுனர்கள் ‘care’ பண்ணவே மாட்டாங்க – என்று சொல்லியிருக்கார்.
இதைப் பார்த்து, நம்ம ஊர் சந்திப்பில் நடக்கும் சமையல் போல், பலர் பல கருத்து. “நீங்கள் police complaint பண்ணலையா? இல்லா revenge-க்கு qualify ஆகாது!” என்று ஒருவர், “இது சைக்கிள் ஓட்டுனர்தான் தவறு” என்று இன்னொருவர், “truck-ஐ illegal declare பண்ணலாமா?” என்று ஒரு funny comment-ம்!
நம்ம ஹீரோயும், “நான் clip பண்ணிக்கிட்டே தான் usually ஓட்டுவேன்; unclipped-ஆ இருந்தா வேற balance miss ஆயிரும்!” என்று clarification கொடுத்திருக்கிறார்.
இந்த கதையிலிருந்து நாம் எதை கற்றுக்கொள்ளலாம்? சாலையில், யார் பயணிக்கிறார்களோ, அவங்க safety-யும் மனநிலையும் முக்கியம். சைக்கிள் ஓட்டுநர், காரோட்டுநர், pedestrian – எல்லாரும் ஒரே society-க்குள்ள தான். ஒருவனுக்கு inconvenience-ஆ இருக்கலாம்; ஆனா, மற்றவர்களுக்கு அது safety-யும் dignity-யும் matter. Tamil-லே சொல்ல வந்தா, “வழி விட்டா வாழ்வும் கிடைக்கும்” என்பது எப்போதும் பொருத்தமே.
இது மாதிரி petty revenge-கள், நம்ம ஊரிலே கூட, பஸ்ஸில் conductor-க்கு பிச் பண்ணி, “change இல்ல”னு காத்திருப்பது மாதிரி தான். ஒரு நிமிடம் கோபம் வந்தாலும், அடுத்த நிமிடம் சிரித்துவிடுவோம்.
நீங்களும் இந்த மாதிரி சின்ன petty revenge-anubavam இருக்கா? அல்லது சைக்கிள், பைக், காரோட்டுநர் அனுபவங்களா? கீழே comment-ல பகிர்ந்து, நம்ம discussion-ஐ spicy-ஆ மாற்றுங்க!
நம்ம எல்லாரும் share பண்ணும் stories-லேயே, சாலை பாதுகாப்பு, mutual respect, இப்படி எல்லாத்தையும் நம்ம பசங்கப் பசங்கா கற்றுக்கொள்வோம்.
நன்றி, வணக்கம்!
அசல் ரெடிட் பதிவு: Freak me out while I bike? Ok guess I will fall over and now you have to wait