சாக்லேட் சுவைக்கும் ஆசையா, பாலினம் தீர்மானிக்குமா? 'கெவினா'வின் உளறல்கள் மற்றும் ஸ்கிட்டில்ஸ் சர்க்கரைச் சிரிப்புகள்!
நம்ம ஊரு சாயம்போன நேரம், டீ கடைல பக்கத்துல ஒரு சின்ன விவாதம் ஆரம்பிச்சா, அது எங்கே போய் முடியும் தெரியுமா? “பஜ்ஜி நல்லா இருக்குமா?”ன்னு ஆரம்பிச்சது கடைசில “இளம்பெண்கள் டீ குடிக்கலாமா?”ன்னு போய்டும்! ஆனா நீங்க கற்பனை செய்ய முடியுமா, ஒரு சாக்லேட் பாக்கெட்டின் ருசி, நம்ம பாலினத்தை தீர்மானிக்கும்னு யாராவது சொன்னா? அதுவும் அதுல உள்ள விளம்பர வாசகத்தையே புரிஞ்சுக்காம, சட்டென்று சொல்லிட்டா? அதுதான் இந்த கதையின் சுவாரசியம்!
அண்ணாச்சி, கதை நம்ம ஊருல இல்ல. ஆனா நம்ம எல்லாரும் கிராமத்து கதையா படிக்கலாம். இங்க “கெவின்” என்ற பெயருக்கு பாத்திரம் பெண் தான் – “கெவினா”! சமீபத்தில் என் நண்பன் சொன்ன கதை இது. அவனும், அவன் காதலி(இப்போ முன்னாள்!), நானும் மூவரும் வெளியே போயிருந்தோம். சோடா, சாக்லேட், ஸ்நாக்ஸ் எல்லாம் விற்கும் ஒரு வெண்டிங் மெஷினை பார்த்து, நான் ஒரு M&Ms சாக்லேட் பாக்கெட்டை வாங்கினேன்.
அப்போ அந்த கெவினா என்ன சொன்னாங்க தெரியுமா? “ஏன், நீ M&Ms வாங்கற? அதை பிடிச்சவங்க எல்லாம் ‘ஹோமோ’ மாதிரி!” – அடப்பாவி! சாக்லேட் சாப்பிடறதுக்கு பாலின நோக்கம் தேவைப்படுமா? என் நண்பன் உடனே கேட்டான், “அப்போ எந்த சாக்லேட் ஹோமோ இல்லன்னு நினைக்கற?”
கெவினா, பூரண நம்பிக்கையோட சொன்னாங்க – “Skittles தான்! அதுதான் ஹோமோ இல்லாத சாக்லேட்!”
இங்கே தான் காமெடி ஆரம்பிச்சிருக்கு! Skittlesன்னா, அமெரிக்காவில் பிரபலமான ஒரு colourful candy. அதின் விளம்பர வாசகம், “Taste the rainbow!” – அதாவது “வானவில் சுவை!” Rainbowன்னா, உலகம் முழுக்க LGBTQ+ சமூகத்தின் அடையாளம். அதாவது, Skittles சாக்லேட்டை சாப்பிடுறவங்க, அந்த சமூகத்தோட இணைக்கப்படுவாங்க. ஆனா இந்த கெவினா, அதையே புரிஞ்சுக்காம, Skittles தான் “ஹோமோ இல்லாத” சாக்லேட் என நம்புறாங்க!
இந்த சம்பவம் நம்ம ஊர் சினிமா வசனமா நினைக்கலாம் – “வாயில சொன்னத கேட்டு பக்கத்துல சிரிச்சுடாதீங்க!” அப்படி ஒரு உளறல்!
வீடு சுத்தி பாக்கிற பாட்டி மாதிரி, நமக்குள்ள ஒரு சந்தேகம் – நம்ம தமிழ்நாட்டில இந்த மாதிரி உளறல்களுக்கு முன்னோடி யாராவது இருக்காங்களா? நம்ம வீட்ல “இஞ்சி சாறு குடிச்சா புடிகாது”, “பன்னீர் சாப்பிட்டா complexion dark ஆகும்!” மாதிரி நம்பிக்கைகள் இருக்குதே, இதுவும் அதே மாதிரி தான். ரொம்பவும் நமக்குத் தெரியாத விஷயத்தை, நம்மளால புரிஞ்சுக்க முடியாத காரணத்துக்கு blame பண்ணிக்கிற பழக்கம்தான்.
அது போலவே, அமெரிக்காவுல candy சாப்பிடறதுக்கு கூட “பாலினம்” வைக்கிற இந்த கெவினா மாதிரி ஆட்கள், நம்ம ஊரில “சுண்டல் சாப்பிட்டா நாக்கு எழும்!” என்று சொல்லும் பெரியவர்கள் மாதிரி தான்!
இது நம்மகிட்ட ஒரு நல்ல பாடம் சொல்லுது. ஒரு விஷயத்தோட முழு அர்த்தமே தெரியாம, அந்த விஷயத்துக்கு ஒரு பொருள் கட்டி, நம்ம பிடிச்சது சரின்னு நம்புறது, எல்லா இடத்துலயும் நடக்குறதுதான். “Taste the rainbow!”ன்னு சொல்லுற Skittles-ஐ, “ஹோமோ இல்லாத” சாக்லேட் என நம்புறாங்க. இது ஒரு தமிழ்ச் சினிமா punch dialogue மாதிரி: “புரிஞ்சிக்காம பேசுறது பெரிய கலைதான்!”
இந்த கதையில நமக்கு இரண்டு விஷயம் புரிஞ்சிக்கணும். ஒன்று, நம்ம ஊரு பழக்க வழக்கத்துல மட்டுமல்ல, உலகம் முழுக்க, அறியாமை, தவறான நம்பிக்கை, எங்கெங்கும் இருக்குது. இரண்டாவது, ஒவ்வொரு விளம்பரத்துக்கும், அதன் பொருளுக்கும், நம்முடைய பார்வைக்கும் பெரிய வித்தியாசம் இருக்கலாம்.
நம்ம ஊரு சினிமா மாதிரி முடிவில் சொல்ல வேண்டிய ஒன்று – “சாக்லேட் சாப்பிடுறதுக்கு மனசு இருந்தா போதும், அதுக்கு பாலினம், ஜாதி, மதம் எதுவும் கேட்காது!”
நீங்க என்ன நினைக்கிறீங்க? உங்கள் நண்பர்கள் ஏதாவது அப்படிப்பட்ட “கெவின்” மாதிரி உளறல் சொன்னிருக்காங்களா? கமெண்ட்ல பகிருங்க!
உலகம் முழுக்க சாக்லேட் மட்டும் இல்ல, மனசும் colourful-ஆ இருக்கட்டும்!
அசல் ரெடிட் பதிவு: 'Kevin' thinks the type of candy a person likes determines their sexual orientation, is totally blind to the irony of said candy's slogan...