உள்ளடக்கத்திற்கு செல்க
பழைய farmhouse-இல் குழந்தைகள், ஒரு ஆணின் சமையலறை விளக்கு நிறுவுவதைக் காண்கிறார்கள்.
குழந்தைகளின் கதையிலிருந்து நினைவூட்டும் காட்சி, அவர்களின் தாயின் காதலன் DIY முறையில் சமையலறை விளக்கை நிறுவ முயற்சிக்கிறான். இந்த புகைப்படம் இளைஞர்களின் ந innocence னம் மற்றும் ஆர்வத்தைக் காட்சிப்படுத்துகிறது, எளிமையான காலங்களை நினைவூட்டுகிறது.

நம் வீட்டில் “எல்லாம் தெரியும்” என்று நம்பிக்கையோடு வேலை செய்யும் பெரியவர்கள், குழந்தைகள் என்னும் சிறியவர்கள் மற்றும் பழைய வீடுகள் – இவை மூன்றும் சேர்ந்தால் என்ன நடக்கும்? பக்கத்து வீட்டு சுப்பையா மட்டும் இல்லாமல், நம் கதையின் நாயகனும் அதே மாதிரி ஒரு சப்ளி! இந்த கதையை படிக்க ஆரம்பித்தீர்கள் என்றால், உங்கள் வீட்டிலும் இதே மாதிரிதான் நடந்திருக்கும் என்று தோன்றும்.

பழைய காலத்து கிராமத்து வீடு, அந்தக் காலத்து ஃப்யூஸ் பாக்ஸ், சங்கடமான எலக்ட்ரிக் வேலை – இவை எல்லாம் சேர்ந்து, “சொன்னதை மட்டும் கேளு” என்ற நாவல் எழுதியிருப்பார்களோ என்னவோ! இந்த கதையில், குழந்தைகளும், அம்மாவின் காதலரும், உண்மையான கிராமத்து சூழலும் கலந்திருக்கின்றன.

“சொன்னதை மட்டும் கேட்கணும்!” – தந்தையின் கட்டளையும், பசங்க ஸ்டைலும்

ஒரு காலத்தில், நம் கதையின் நாயகன் (Reddit-ல் u/ldsbatman) தன் குடும்பத்துடன் ஒரு பழைய பண்ணை வீட்டில் இருந்திருக்கிறார். சமையலறை ஒளியில்லாமல் இருளில் இருந்ததால், அம்மாவின் காதலர் (அந்தக் காலத்து “அண்ணன்”!) “நான் ஒண்ணு புது லைட் வைச்சு தரேன்” என்று கமிட்டாகிறார். எல்லாரும் அவங்கக் கையால எலக்ட்ரிக் வேலை செய்யும் போது எப்படி இருக்கும் தெரியுமா? “நான் எல்லாம் தெரிஞ்சவன், fuse box-க்கு போய் power off பண்ண வேண்டாம். நான் சொல்லும்போது மட்டும் ‘turn off the power’ன்னு சொன்னால் தான் பண்ணணும்!” என்று பசங்களை எச்சரிக்கை செய்கிறார்.

அது மட்டும் இல்ல, பசங்க instructions-ஐ ரீபீட் பண்ணி, “நீங்களே சொல்லுங்க ‘turn off the power’ன்னு. அப்ப தான் breaker flip பண்ணுவோம்” என்று உறுதி செய்கிறார்கள். இப்படி explicit-ஆ சொல்லி வைத்தார், அப்புறம் என்ன ஆகுமோ பாருங்க!

“விளக்கை அணைச்சு!” – சொற்களில் குழப்பம், விளக்கில் ஸ்பார்க்

அந்தக் கணம் வந்துவிடும். “நான் தயார். Turn off the lights!” என்று kitchen-லிருந்து கூப்பிடுகிறார். Fuse box-யும், living room light switch-யும் பக்கத்தில்தான் இருந்தது. ‘Power’ன்னு சொன்னால் மட்டும் breaker-ஐ off பண்ண சொல்லி வைத்ததால், பசங்க ரொம்ப obedient-ஆ ‘lights’-ன்னு கேட்டதும், living room light-ஐ தான் off பண்ணிடாங்க.

“Lights are off!” என்று பதில் சொல்லும் பசங்க. அடுத்த நிமிஷம், kitchen-ல் ஒரு ஜொலிப்பும், சங்கடமான சப்தமும், அண்ணனோட சப்பாணமும்! எலக்ட்ரிக் ஷாக்! “என்ன பண்ணீங்க?” என்று கோபமாக நுழைந்த அவரை, அம்மா சமாளித்து, “நீயே சொன்ன instructions-ஐ பசங்களிடம் கேட்டுப் பாரு!” என்று நினைவூட்டுகிறார். “நான் ‘lights’ன்னு சொன்னேன்னு தெரியும், power-ன்னு சொல்லலை!” என்று அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.

இதற்குள், அந்த அண்ணா பல மணி நேரம் try பண்ணியும், அந்த புது light-ஐ சரியாக fix பண்ண முடியவில்லை. இறுதியில், அம்மா பக்கத்து தேவாலயத்து பெரியவரை அழைத்து வந்தார்; அவர் பத்து நிமிஷத்திலேயே வேலை முடிச்சு போயிட்டார்!

“அடப்பாவி! எலக்ட்ரிக் வேலைன்னா சும்மா வேணாம்!” – சமூகத்தின் கருத்தும், நகைச்சுவையும்

இந்த சம்பவத்துக்குப் பிறகு, Reddit வாசகர்கள் நக்கலாகவும், அறிவுறுத்தலாகவும் பல கருத்துகள் போட்டிருக்காங்க. “True-ஆவே shocking தான்!” என்று ஒருவர் சொல்ல, இன்னொருவர் “இதுல light-ஆ joke பண்ணக்கூடாதே!” என்று reply பண்ணிருக்கிறார். “உண்மையிலேயே சுடச்சுட் ஸ்பார்க் இருந்துச்சு!” என்று ஒரு நகைச்சுவை வாசகர் சொன்னார்.

“நம்ம ஊர்லயும், வீட்டில் பெரியவர்கள் சொன்னதை மட்டும் கேட்டால் தான், பிறகு நம்ம மேல குற்றம் சொல்ல முடியாது!” என்று ஒரு வாசகர் கூறுகிறார். அதே சமயம், “எலக்ட்ரிக் வேலைன்னா, எப்பவும் fuse box-யும், breaker-யும் நாம்தான் check பண்ணணும்; யாரையும் நம்பி விட கூடாது!” என்று ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த reader சொல்கிறார்.

மேலும், “எல்லா வைர் கலருங்க கூட ஒரே மாதிரி இருந்தா, அந்த வீட்டையே விட்டு ஓடணும்!” என்று ஒருவர் கலாய்த்து இருக்கிறார். “Redneck LOTO” மாதிரி, நம்ம ஊரிலோ ஒரு பிச் பிச் bindhi குத்தி வைக்கிற மாதிரி, breaker-யில் ஒரு warning வைத்துக்கொள்வதுதான் பாதுகாப்பு என்று ஒருவர் அறிவுரை கூறுகிறார்.

“பசங்க சொன்னதை மட்டும் கேட்கும்!” – நம் ஊர் குடும்ப அனுபவம்

இந்த சம்பவம் நமக்கு என்ன சொல்லிக்கொடுகிறது? வீட்டில் பெரியவர்கள் தங்களுக்கே தெரியாத விஷயத்தில், “நான் expert” என்று கமிட்டாகிவிட்டால், குழந்தைகள் அந்த instructions-ஐ மட்டும் கேட்கும்! அது ஒரு “சொன்னதை மட்டும் கேளு” சினிமாவின் climax மாதிரி!

பல தமிழ்ப் பசங்க, தங்களுடைய அப்பா சொன்ன மாதிரிதான் செய்கிறோம், பிறகு தவறு வந்தால், “நீங்களே சொன்னீங்க!” என்று சரியான பதில் சொல்வோம். இந்த கதையும் அதே மாதிரி!

எலக்ட்ரிக் வேலைன்னா, நம்ம ஊர்ல தோட்டத்து மூதாதையோ, பக்கத்து வீட்டு சாமியோ தான் பத்து நிமிஷத்தில தூக்கி முடிப்பார். YouTube போட்டுப் பார்த்து, “நான் பண்ணிடறேன்!” என்று சொல்லும் அண்ணனோ, கண்ணில் சுடர் வந்தாலும், கேள்விக்கு பதில் சொல்லிக் கொண்டே இருப்பார்!

முடிவில்…

இந்த கதையைப் படித்தபோது, உங்க வீட்டிலும் இதே மாதிரி சம்பவம் நடந்திருக்குமா? பெரியவர்கள் சொன்னதை மட்டும் கேட்டதாலோ, இல்ல யாராவது “DIY” வேலையில் சிக்கியதாலோ? கீழே உங்கள் அனுபவங்களை பகிர்ந்து, உங்கள் குடும்ப நகைச்சுவையைத் தூக்கி காட்டுங்க!

ஒரு முக்கியமான குறிப்பு – எலக்ட்ரிக் வேலைன்னா, எப்பவும் safety first! சொன்ன instructions-ஐ மட்டும் கேட்கிறதோடு போதாது, உணர்வும், அறிவும் இரண்டும் இருக்கணும். இல்லா விட்டா, fuse box-க்குள்ளே நம்ம history-யும் fuse ஆகிடும்!

உங்க_வீட்டு_எலக்ட்ரிக்_சந்தோஷம் #குடும்ப_கதை #தமிழ்_நகைச்சுவை


அசல் ரெடிட் பதிவு: Told us not to turn off the power unless he explicitly said to “turn off the power” so we didn’t.