தலை முடி கட்டணுமாம்! போஸ்ட் மேனஜருக்கு ஒரு தமிழ் பாணி பதிலடி
1970களில், இங்கிலாந்தில் ஒரு சாதாரண நாளில், ராயல் மெயிலில் (அந்த நாட்டின் தபால் துறை) வேலை பார்த்த அப்பாவி ஒரு தமிழனாக உங்கள் மனதில் தோன்றும். ஆனால், அவர் வேலை செய்த இடத்தில் நடந்தது மட்டும் சற்று வித்தியாசம். அங்கே, "முடியை கட்டிக்கோ!" என்கிற உத்தரவுடன் வந்த மேனேஜருக்கு அவர் கொடுத்த பதிலடி – நம்ம ஊரு காமெடி பாணியில் சொன்னால், "சிரிப்பில் சாய்ந்திருக்கும்"!
வலைப்பதிவில் பகிரப்பட்ட இந்த சம்பவம், தபால்காரராக இருந்த அந்த அப்பாவின் வாழ்க்கையில் ஒரு நல்ல திருப்புமுனை. அந்த காலத்தில் இங்கிலாந்திலும் பல இளைஞர்கள் நீளமான தலைமுடியைக் கொண்டிருந்தார்கள். தமிழ் நாட்டில் 80களில் "ரஜினி ஹேர் ஸ்டைல்", "மகேஷ் பாபு ஹேர் ஸ்டைல்" என பிரபலமாக இருந்தது போல, அங்கும் அது ஒரு ஃபேஷன்.
அதைப் பாத்து அவசரப்பட்ட மேலாளர்கள், "நீங்க முடி வெட்டலைனா, கட்டிக்கணும்!" என கட்டளை போட்டார்கள். நம்ம ஊரில் இருக்கும் மாதிரி, "அப்பாடி என்ன கஷ்டம்?" என்று யாரும் நினைக்காதீர்கள். அங்கும், மேலாளர்கள் சொன்னால் அப்படியே கேட்கும் காலம் இல்லை. நம்ம தபால்காரர், வீட்டுக்கு போய், "முடி கட்டணும்னு சொன்னாங்க!" என அம்மாவிடம் சொன்னார்.
அம்மா யார் தெரியுமா? நம்ம ஊர் அம்மா மாதிரிதான் – "அந்த மேலாளருக்கு ஒரு ஸ்டைல் காட்டணும்!" என்று முடிவெடுத்தார். அடுத்த நாள் காலை, அப்பாவை எழுப்பி, இரண்டு பிக்டெயில்ஸ் (பன்னீர் முடி பிணைப்பு) பண்ணி, மேலே பிங்க் நிற ரிப்பன் கட்டி அனுப்பிவிட்டாங்க! அந்த நிலையை பாருங்க; ஓரங்கட்டும், பிங்க் ரிப்பன் கட்டிய தபால்காரர்!
அந்த நேரம், மேலாளர் அவரைப் பார்த்ததும் – "முடி கட்டணும்னு சொன்னேனே, ஆனா இப்படியா?" என்று வாயை மூடியிருக்க வேண்டி வந்தது. நம்ம தபால்காரர் என்ன சொன்னார் தெரியுமா? "நீங்க சொன்ன மாதிரி முடி கட்டிட்டேன் சார்!" என்று சிரித்துவிட்டு தபால் பையில் போய் வேலை பார்த்துவிட்டார்.
ஒரு வாரம் முழுக்க, பிங்க் ரிப்பன், பிக்டெயில்ஸ் – எல்லாம் ஸ்டைலாகப் போனார். பின்னர், ஓய்வு நாட்கள் முடிந்து வந்தபோது, முடியை திறந்து விட்டுவிட்டு வந்தார். அதற்கப்புறம் யாரும் அவரை இரண்டு பேரும் கூப்பிட்டு, "முடி, முடி" என்று பேசவே இல்ல.
இது நம்ம ஊரில் நடந்திருந்தா?
நம்ம ஊரு அலுவலகங்களில், "சார், முடி சுத்தமா வெட்டிக்கிட்டு வாருங்க, அலங்கோலமாக இருக்கக்கூடாது!" என்று சொல்லும் போது, ஒரு சிலர் "ஜெய்சங்கர் ஸ்டைல்" என்று முடியை சீவிக்கொண்டு வருவார்கள். மற்றவர்கள், "ஏன் சார், இது என் ஸ்டைல்!" என கத்துவார்கள். ஆனால், அங்கிருந்து ஒரு அப்பா, "சரி, உங்கள் ரீத்து, என் ஸ்டைல்!" என்று அப்படி ஒரு படு கலாய்ப்பு பண்ணி, மேலாளரை வாயை மூட வைத்திருக்கிறார்!
இந்த சம்பவத்தில் நம் கற்புக்கத்தான் முக்கியம். சில சமயம், மேலாளர்களும், பெரியவர்களும் குறுக்குப்போகும் விதமாக விதிகள் போடுவார்கள். ஆனால், நாம் அந்த விதிகளை தான் பின்பற்றினாலும், தகுந்த நகைச்சுவையோடு, புத்திசாலித்தனத்தோடு எதிர்கொள்வதுதான் வாழ்க்கையின் ருசி. நம்ம ஊரு "பொன்னுக்கு பொன்" என்ற பழமொழி போல, "சொன்னதை கேட்டேன், ஆனா ஸ்டைலில் செய்தேன்!" என்பதே இந்தக் கதையின் கடைசி வரி.
பிரிட்டனில் நடந்த இந்த சம்பவம் நம்ம ஊரு அலுவலகங்களில் நடக்குமா? கண்டிப்பாக நடக்கும்! நம்ம ஊரிலேயே, "முடி வெட்டிக்கோ"ன்னு சொல்லறதுக்கு பதிலா, "சார், இது பாபா ஸ்டைல்!" என்று பதில் சொல்வதை எத்தனை பேரு பார்த்திருக்கீங்க!
நீங்க என்ன நினைக்கிறீங்க? உங்க அலுவலகத்தில் இப்படிப்பட்ட காமெடி சம்பவங்கள் நடந்திருக்கா? கீழே கமெண்ட்ல பகிருங்க!
நம் தமிழ் பாரம்பரியத்தில் நகைச்சுவையும், கலாய்ப்பும் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதிதான். உங்கள் அனுபவங்களையும், சுவையான அலுவலக கதைகளையும் நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்ள மறந்துடாதீங்க!
– உங்கள் நண்பன்,
ஒரு அலுவலக கலாட்டா பையன்
அசல் ரெடிட் பதிவு: You need to tie your hair up!