நீ கூப்பிடுறியேன்னா நானும் கூப்பிடுவேன்!' – ஒரு பேச்சு போன் பிடிவாதத்திற்கு தமிழன் பதில்
நம்ம ஊரு சாப்பாடு கடையில சமைச்ச சாம்பார் வாசனை வந்தாலே நம்மல பாக்கிறவங்க எல்லாம் அமைதியா, அனுபவிக்கிற மாதிரி இருக்கும். ஆனா, அங்கயே ஒருத்தர் திடீர்னு பேச்சு போன் வைச்சு கூச்சலிட்டா? அப்போ என்ன ஆகும்? இதுக்கான பதில் தான் இந்த கதை!
ஒரு காலத்து அமெரிக்காவின் Utah-ல, மொத்தமாக வெறிச்சோட இருந்த ஒரு உணவகத்துல நடந்த சம்பவம் இது. நம்ம தமிழர் சாயலில் பக்கா ஜாளியாக சொல்லப் போறேன், கிளைமாக்ஸ் வரை விடாதீங்க!
இரண்டு பணியாளர்கள், வேலைக்காக வெளியூருக்கு போயிருக்காங்க. மதிய நேரம், வயிறு கத்துற நேரம்… ஒரு Denny’s என்ற உணவகத்தில போய், சன்னால ஒரு மூலை சீட்டில் உட்கார்ந்தாங்க. வெளியில் வெறிச்சோ, உள்ளே அமைதி. ஒரே ஓசை பசிக்காக வரும் வயிறு மட்டும்!
வெயிட்டர்ஸ் வந்தாங்க, ஆர்டர்ஸ் எடுத்தாங்க. அப்ப தான் கதையின் வில்லன் – ஒரு ‘உலக நாயகன்’ வந்துட்டாரு! சும்மா வந்தா பரவாயில்ல, நம்ம ஹீரோக்கள் உட்கார்ந்திருக்கும் சீட்டுக்கு அடுத்த பக்கத்தில் உட்கார்ந்து, பேச்சு போனில் ஒலிக்க, தன்னோட குடும்ப பிரச்சனைகளையும் Southwest விமான டிக்கெட் விலையும், அம்மாவுக்கு வாகன வசதியோடு ஏறும் விஷயங்களையும், பாக்கிங் கட்டணத்தையும், எல்லாத்தையும் ஒரே சத்தத்துல முழங்கி பேச ஆரம்பித்தார்! அது மட்டும் இல்ல, அவரோட மனைவியும், மனைவியின் அண்ணனும் அவங்க மொழியில் சேர்ந்து கூச்சலிட்டாங்க. அந்த ஓசை கேட்டதும் நம்ம ஹீரோக்கள் முகம் சிவந்தது!
நம்ம ஊர்ல யாராவது சபரிமலையில கூட்டம் அதிகமா இருந்தா, "சத்தம் போடாதீங்க, சாமி கேட்க மாட்டாரு"ன்னு சொல்லுவாங்க. ஆனா இங்க, ஹீரோக்கள் பொறுமை இழந்துட்டாங்க. மொத்த உரிமையோடு பேச்சு போனில் பேசுற அந்த வில்லனை எப்படி சமாளிப்பது?
அப்ப தான் நம்ம நண்பன் ‘கொஞ்சம் கொஞ்சமா கோபம் – கொஞ்சம் கொஞ்சமா கலையல’ பாணியில் ஒரு சூப்பர் ஐடியா! ஒருத்தர் அப்படியே எழுந்து, அந்த வில்லனோட இன்னொரு பக்கத்தில் போய் உட்கார்ந்தார். உடனே தன் நண்பனைப் போன் பண்ணி, இருவரும் பேச்சு போனில் (speakerphone) கத்த ஆரம்பிச்சாங்க!
"எனக்கு நேரம் பார்த்து சாப்பிடணும் இல்ல, FRENCH TOAST தான் வேண்டும்னு சொன்னேன்!"
"Milkshake சின்ன ஸ்டீல் கப்புல கூடுதலா தருவாங்களா?"
இப்படி நம்ம ஊரு பஜார் சண்டை மாதிரி, இருவரும் கத்திக் கொண்டே, ஆர்டர் சொல்ல ஆரம்பிச்சாங்க. வைட்டர்ஸ் கூட situation-ஐ புரிஞ்சி, "உங்க நண்பர் முட்டையை எப்படி சாப்பிடுவார்?"ன்னு கேட்கணும்னு சொன்னாங்க.
"உங்க முட்டை எப்படி வேணும்?"
"சிலிர்க்கிற மாதிரி சுருட்டி விடு!"
இப்படி இரண்டு நிமிஷம் நம்ம ஹீரோக்களின் கத்தல் சப்தம்! அந்த வில்லன் மேல போன்ல இன்னும் அதிகமாக கூச்சலிக்க ஆரம்பிச்சாரு. தாங்க முடியாம, கடைசியா எழுந்து, "You fucking assholes!"னு ஒரே கத்தலோட வெளியே ஓடிப் போனாராம்! நம்ம ஹீரோக்கள் கண்ணீர் சிரிப்புல, வைட்டர்ஸ்-ம் சேர்ந்து சிரிச்சாங்க. பெரிய டிப்பும் வைட்டர்ஸ்க்கு, அமைதியான சாப்பாட்டும் நம்ம ஹீரோக்களுக்கு.
இந்த கதை, அமெரிக்கா வாழ் தமிழர்களும், நம்ம ஊரு நண்பர்களும் பார்த்துட்டு “இதுதான் சரியான பாடம்!”ன்னு சொல்லிக்கொண்டிருக்காங்க. ஒரு பிரபலமான கருத்தாளர் சொன்னது போல, "இந்தக் கதையை வாசிக்கவே ஒரு சுகம்!" அடுத்தொரு பேர், "பேச்சு போன் பிழையாளிகளுக்கு இது ஒரு சிறந்த பாடம்"ன்னு புகழ்ந்திருக்காங்க.
தமிழில் இத மாதிரிச் சம்பவம் நடந்தா? நம்ம ஊர்ல ரயிலில், பேருந்தில், சண்டை போடும் அக்கா-அண்ணன் கூட்டம், ஸ்பீக்கர் போனில் இப்படி பண்ணிட்டிருந்தா, ஏதாவது ஒரு ‘கிராமத்து அண்ணன்’ கத்தி, “ஏய், அடபாக்கி… சத்தம் குறை!”ன்னு சொல்லாதா? இல்லையென்றாலும், இந்த மாதிரி இசை போட்டி போட்டுப் போடுவாங்க! ஒருத்தர் கூறிய மாதிரி, "அட பாவி, நம்ம ஊர்ல Baby Shark பாடலை முழு சத்தத்துல போட்டா, அந்த வில்லன் ஓடாம இருக்க முடியுமா?"
இன்னொரு கருத்தாளர் சொல்லியிருப்பது: “இந்த மாதிரி பேச்சு போன் பீடிப்பு அதிகமா இருந்தா, நம்ம ஊர்ல கடை உரிமையாளர் வெளியில் தூக்கிப் போடுவார்!” – சரியா சொன்னாரு! நம்ம ஊரிலே, சாப்பாடு கடைல சும்மா கூச்சலிட்டாலும், பக்கத்து டேபிளிலிருந்து glare கத்தும் பாட்டி readyயா இருப்பாங்க.
இப்போ, இந்த கதை நம்மக்கு சொல்லும் பாடம் என்ன? பொறுமை என்பது எல்லா இடத்திலும் இருக்க முடியாது. ஆனா, நம்ம கண்ணில் கண்ணாக, நம்ம பாணியில் காமெடியாக பதில் குடுத்தா, கடைசியில் எல்லாம் நம்மவே சிரிப்போடு முடியும்!
அடுத்த முறையாவது, யாராவது நம்ம பக்கத்தில் பேச்சு போனில் கூச்சல் போட ஆரம்பிச்சா, நேரடியாக சண்டை போடாம, நம்ம நண்பனோடு ‘speakerphone duet’ போட்டுப் பாக்கறீங்களா? அனுபவம் பார்த்துட்டு, உங்கள் கமெண்ட் நம்மோடு பகிருங்க!
உங்கள் நண்பனுடன் இந்த கதையை பகிர்ந்து, “நீ கூப்பிடுறியேன்னா நானும் கூப்பிடுவேன்!”னு சொல்ல மறந்துராதீங்க!
அசல் ரெடிட் பதிவு: Speakerphone madness