பக்கத்து ரூம் நண்பனுக்கு குட்டி பழிவாங்கினேன்: வீட்-க்கு பதிலாக பூனைப்பூச்சை!
நம்ம ஊரு ரூம் நண்பன் என்றாலே, தம்பி ஒருத்தன் வீட்ல விட்டா பத்திரமா எதுவுமே இருக்காது என்பதற்கு ஓர் அழகான எடுத்துக்காட்டு தான் இந்தக் கதை! வெறும் சாமான்யமான பழிவாங்கல் அல்ல, நம்ம ஊரில் “சில்லறை பழி” என்றால் எப்படி இருக்கும் என்பதற்கு இது ஒரு மெச்சும் உதாரணம்.
கதை சொன்னவர் u/No_Muffin_1121 என்ற ரெடிட் பயனர். இவர், தன்னுடன் இருந்த ரூம் நண்பனைச் சுற்றி நடந்த ஒரு கலகலப்பான சம்பவத்தை பகிர்ந்திருக்கிறார். கஞ்சா (weed) என்ற வார்த்தையை இங்கே இறுதியாகவே பயன்படுத்தினாலும், இதே மாதிரி சிலர் நம்ம ஊரிலும் ‘பொடி’யை மறைமுகமாகப் பேசுவது உண்டு. வீட்ல இருந்த ‘பொடி’யை நண்பன் ரகசியமாக எடுத்துக்கொள்வதைப் பார்த்து இவர் செய்த பழிவாங்கல் தான் இந்தக் கதையின் மையம்.
“நண்பா, கேட்டா மட்டும் போதும்!” – அன்பும் அனுபவமும்
நம்ம வீட்ல எது வேண்டுமானாலும் எடுத்துக்கலாம், ஆனா சொல்லிட்டு எடுத்துக்கொள் – இதுதான் ஒரு நல்ல பழக்கம். இங்க இந்த ரெடிட் பயனர் தன் ரூம் நண்பனிடம், “நீ எனது வீட்-ஐ புகையலாம், ஆனா முதலில் என்னிடம் சொல்லு” என்று சொல்லியிருக்கிறார். ஆனாலும் அந்த நண்பன், “சரி சாரு”ன்னு சொல்லிட்டு, எப்போதுமே சொல்லாமலேயே சிறிது சிறிதாக எடுத்துக்கொண்டு இருந்திருக்கிறான்.
நம் ஊரில், நண்பர்கள் வீட்டில் பாக்கெட் பிஸ்கட் இருந்தா கூட, அனுமதியில்லாமல் எடுத்துக்கொண்டு சாப்பிடுவதைப் போலத்தான்! இதனால் இவருக்கு கடுப்பாகினாலும், பெரிய விஷயம் என நினைக்கவில்லை. ஆனா, நம்ம ஊரில் சொல்வது போல “புண்ணில் உப்பு” போடணும்னு ஒரு சில்லறை பழி திட்டமிட்டார்.
பூனைப்பூச்சை காஞ்சாவா? – பழிவாங்கலின் புதுமை
உடனே இவர் ஒரு பெரிய யோசனை செய்தார். ஒரு மாதம் விடுமுறைக்காக வெளியே போகும் போது, தனது மேசையில் பூனையின் catnip (பூனைப்பூச்சை) பாக்கெட்டையும், பழைய பாங் மற்றும் ட்ரே-யையும் இட்டுவிட்டு போனார். வீட்டு பூனைக்காக வாங்கிய நாட்டு பூச்சைதான் அது.
விட்டுவிட்டு வந்த பிறகு, அந்த பூனைப்பூச்சை பாக்கெட் லைட்டா இருக்கக் கண்டார். நண்பன், “உங்க ட்ரிப்புக்கு எப்படி இருக்கு?” என்று கேட்க வந்தபோது, இவர் அந்த பாக்கெட்டை தூக்கிக் காட்டி, “இதுல புகைத்தியா?” என்று கேட்க, அவனும் வெட்கமாக “சிறிது புகைத்தேன்” என்று ஒப்புக்கொண்டான்.
அப்போதுதான் இவர் உண்மையை சொன்னார் – இது வீட் இல்லை, பூனைப்பூச்சை! நண்பன் நம்ப முடியாமல் முகம் பிதுங்க, ஒரு தடவை நன்றாக நக்கி வாசிக்க சொன்னார். உண்மை தெரிய வரட்டும், சிரிப்பும் அதிர்ச்சியும் கலந்து நின்றான். “நீயே இதை போட்டு வச்சு என்னை தூக்கியிருக்க” என்று குறை சொல்ல, இவர், “நீ கேட்டிருந்தா, இது பூனைப்பூச்சைன்னு சொல்லி இருக்கேன்” என்று பதில் சொன்னார்.
இதில் உள்ள ஒரு சிரிப்பு நடிகர் மாதிரி, “சண்டை போடுற அளவுக்கு பெரிய விஷயம் இல்லை, ஆனா அடுத்த முறை எதையும் வாசிச்சு தான் புகைக்கும்!” என்று மனசில வைத்தாராம்.
“பூனைக்காக ஸ்க்ராட்சிங் போஸ்ட் வாங்கினியா?” – சமூக வலைத்தள வாசகர்களின் கலக்கல்
இந்த சம்பவம் ரெடிட் வாசகர்களிடையே பெரிய கலாட்டாவாகி விட்டது. ஒருவர், “அவனுக்கு பூனை ஸ்க்ராட்சிங் போஸ்ட் வாங்கி தந்தீர்களா?” என்று கேட்டிருக்கிறார். இன்னொருவர், “இனிமேல் அவனுக்கு பிறந்த நாளுக்கு பூனை பொம்மை கிஃப்ட் பண்ணணும்!” என்று கலாய்த்திருக்கிறார்.
“அவன் இனிமேல் எந்த பாக்கெட்டையும் வாசிச்சு தான் புகைக்கும்!” என்று ஒரு வாசகர் எழுதியிருப்பதைத் தமிழில் சொல்வதென்றால், “இனி எங்க ‘நகைச்சுவை’ பாக்கெட்டையும் தூக்கி வாசிக்காமல் போவதில்லை!”
தனியா ஒருத்தர், “இது நம்ம ஊர் பசங்க, பிஸ்கட் பாக்கெட்டில் பூனைய பிஸ்கட் போட்ட மாதிரி!” என்று சொன்னால், இன்னொருவர், “பூனைப்பூச்சை புகைத்திருக்கிறான், இனிமேல் அவன் சோபா மேல் நகத்தால் கீறுவான்” என்று கிண்டல் செய்திருக்கிறார்.
பூனைப்பூச்சை புகைத்த அனுபவம்: சின்ன பசங்க அனுபவங்கள்
இதைப் போன்று சிலர் தங்கள் அனுபவங்களையும் பகிர்ந்துள்ளனர். ஒரு ஆஸ்திரேலிய வாசகர், “என் தங்கை வீட்டில் ஒரு பையன் வீட் திருடினான், அதற்கு பழிவாங்க, அவர் ஓரே ஒரு கிராம் டோபாக்கோ மற்றும் ஒரிகானோ கலந்த பாக்கெட்டை $50க்கு விற்றார். அந்த பையன் ‘இது ரொம்ப பக்குவம்’ என்று சொன்னான்!” என்று நம்ம ஊரு வியாபாரி கதை மாதிரி பகிர்ந்திருக்கிறார்.
மற்றையவர்கள், “பூனைப்பூச்சை புகைத்தால் மனிதனுக்கு பெரிசா எதுவும் ஆகாது, ஆனா சின்ன sedation மாதிரி இருக்கும்” என்று அறிவியல் ரீதியாக சொல்வதாகவும், “இதுவும் ஒரு வித்தியாசமான அனுபவம்” என்று ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.
“சில்லறை பழி” – நம்ம ஊரு நட்பின் சின்ன கசப்பு, பெரிய சிரிப்பு
இவ்வளவு பெரிய சம்பவம் நடந்த பிறகு, அந்த நண்பர்கள் இருவரும் சண்டை போடவில்லை. “நீங்க கேட்டிருந்தா சொல்வேன், கேட்டிருக்கலையே!” என்ற நிலையில், இருவரும் பழைய அனுபவத்தை நினைத்து இன்று சிரிக்கிறார்கள்.
ஆங்கிலத்தில் “Petty Revenge” என்பதற்கு நம்ம ஊரில் “சில்லறை பழி” என்று சொல்வது மிகப்பொருத்தம். இது போன்று நண்பர்களுக்குள்ளே நடக்கும் சின்ன சின்ன பழிவாங்கல்கள் தான் ஒற்றுமையையும், சிரிப்பையும் அதிகப்படுத்தும்.
முடிவில்...
இந்தக் கதையிலிருந்து என்ன தெரிகிறது? நண்பர்களுடன் கடந்துட்டு போனாலும், ஒரு சிறிய அனுமதி கேட்டால், எல்லாம் எளிதாக முடியும். இல்லையெனில், பூனைப்பூச்சை பாக்கெட் உங்களை காத்திருக்கலாம்! உங்கள் நண்பர்கள் அல்லது ரூம் மேட்-களுடன் நீங்கள் இதைப் போல சில்லறை பழிவாங்கல் செய்த அனுபவமிருந்தால், கீழே கமெண்டில் பகிர்ந்திடுங்கள்.
நம்ம ஊரில் கலகலப்பான நட்பும், சின்ன சின்ன பழிவாங்கலும் என்றும் தொடரட்டும்!
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? இப்படிப்பட்ட பழிவாங்கல்களை நீங்கள் approve பண்ணுவீங்களா? கமெண்டில் சொல்லுங்க!
அசல் ரெடிட் பதிவு: That’s not weed dude