“பார்டி பண்ணிப் பண்ணிப் ஓய்ந்த பசங்களை அசிங்கப் பண்ணிய பழி – ஒரு சுவாரசியமான ஹோட்டல் சம்பவம்!”
நமக்கு எல்லாருக்கும் வாழ்க்கையில் ஒரு சமயம், எங்கோ வெளியூர் பயணம் செல்ல நேரிடும். அதுவும் குடும்பத்துடன், உறவினர்கள் கூட சேர்ந்து போனாலென்ன நம்ம பழக்க வழக்கத்திலேயே ஒரு குஷி இருக்கும். ஆனா, “வீட்டில் தூக்கம் போகுமா?” என்று நினைத்தால், இந்த ஹோட்டல் நிகழ்ச்சி கேட்டா, இரவு முழுக்க தூக்கம் போன கதையிலேயே நம்மளும் கலந்துக்கணும் போலிருக்கு!
நம்ம தமிழ் குடும்பங்களில், ஒரு அச்சு அண்ணா, ஒரு பாசம் தங்கச்சி, ஒரு ஜோசியம் அக்கா, எல்லாரும் ஒன்றாகச் சேர்ந்தாலே, சிரிப்பு சத்தம், பசங்க கதைகள், இரவு சாப்பாடு – எல்லாம் ஒரு பெரிய பண்டிகை மாதிரி தான். ஆனா, அந்த சந்தோஷம் ஒரு புறம் இருக்க, வெளிநாட்டிலா, அடுத்த ஹோட்டல் ரூமில் கலாட்டா பண்ணும் பசங்க இருந்தா, அந்தக் கஷ்டத்தை யாரும் சொல்ல மாட்டாங்க!
அப்படித்தான் அமெரிக்காவிலுள்ள Sent Louis நகரில் நடந்த ஒரு உண்மை சம்பவம் தான் இது. மூத்த அண்ணா, தங்கச்சி, இன்னொரு அண்ணா – மூவரும் தங்களது பிள்ளைகளுடன் பெரியம்மாவின் இறுதி யாத்திரைக்காக சென்று, இரவு முழுக்க ஹோட்டலில் தங்க வேண்டிய சூழ்நிலையில் சிக்கியிருக்காங்க. நம்ம ஊர் ஹோட்டல் மாதிரி இல்ல, இங்க ஒவ்வொரு ரூமுக்கும் ஒரு வசதியும், ஆனா அனுபவம் வேற மாதிரி!
அந்த ஹோட்டலில், நம்ம கதாநாயகர்களுக்கு இரண்டு ரூம்கள் – ஒன்றில் பிள்ளைகள், இன்னொன்றில் அண்ணா தங்கச்சி. ஆனா, இரண்டுக்கும் நடுவில் ஒரு வெறும் ரூம். அங்கேயோ, ஒரு கூட்டம் பசங்க – சரியான ‘பார்டி’! நம்ம ஊர்ல போல—not just biryani and kuthu songs, but Western style party: முழு இரவெல்லாம் சத்தம், இசை, சிரிப்பு, கூச்சல். “சே, இப்போ எப்படித் தூங்கப் போறது?” நினைத்து, முதலாளி மாதிரி ரிசெப்ஷனுக்கு போய் புகார் சொன்னாங்க. ஹோட்டல் ஸ்டாப் வந்து ‘சும்மா இருங்க’ன்னு சொன்னா, பத்து நிமிஷத்துக்கு மட்டும் அமைதி. அடுத்த பத்து நிமிஷம் கழிச்சு, மீண்டும் அதே கலாட்டா!
நம்ம ஊர்ல இருந்தா, ‘தலையில நீர் ஊத்தி தூக்கிடுவோம்’ன்னு பெரியவர்கள் சொல்வாங்க. ஆனா, இங்கே அந்த பாட்டைச் செய்ய முடியாத நிலை. அதனால, அடுத்த ஸ்டெப்புக்கு போய் போலீசாரை கூப்பிட்டாங்க. போலீசு வந்ததும் பாதி மணி நேரம் அமைதி, ஆனா, மீண்டும் பாட்டி பண்ணும் பசங்க! சோ, இரவு முழுக்க தூக்கம் போயிற்று. மறுநாள் காலையில் மட்டும் தான் நம்ம பழி வாங்கும் கதை ஆரம்பம்!
அண்ணா, தங்கச்சி இருவரும் ரிசெப்ஷனில் வாதம் செய்து, ரூம்க்கு 50% தள்ளுபடி வாங்கினாங்க (நம்ம ஊர்ல இருந்தா, பீர் போட்டு ரூமை பிலாஸ்தி வாங்கிருப்பாங்க!). ஆனாலும், “இதுல நம்மை எப்போ சமாதானப்படுத்துவோம்?” என்ற எண்ணம் மனதில். அதனால, அண்ணா டிவி-யை மூடி, சத்தம் முழுமையாக வைத்து, ஸ்பீக்கர் சத்தம் ஆட்டியம் போட, டிவி-யை அந்த பார்டி ரூமுக்கு நேராக திரும்பவிட்டார். நம்ம கதாநாயகி, க்ளாக் ரேடியோவை முழு சத்தத்துக்கு வைத்து விட்டார். காலையில் அந்த பார்டி பசங்களுக்கு வந்த டேஞ்சர்! அவர்களுக்கே தூக்கம் போய், அந்த நேரத்தில் நம்ம ஊரு நியூஸ், பொழுது விடியலின் இசை எல்லாம் கேட்டு, முகம் கசக்கி வெளியே வந்தாங்க!
இது தான் நம்ம ஊரு பழி வாங்கும் ஸ்டைல் – நேரில் சொல்ல முடியாது, நழுவி ஒரு பழி வாங்கும்! “கோபத்தை நேரில் காட்டாதே, கலையாய் பழி வாங்கு”ன்னு சொல்வாங்க இல்லையா? அந்த மாதிரி! ஒருவேளை அந்த பசங்க இன்னொரு தடவை ஹோட்டலில் பார்டி பண்ணும் போது, இரண்டு முறை யோசிச்சிருப்பாங்க!
இந்த சம்பவம் நம்ம ஊரு கலாச்சாரத்திலே ‘அந்த பக்கம் ஒரு கலாட்டா செய்தா, இந்த பக்கம் அடி வாங்கும்’ன்னு சொன்ன மாதிரிதான். நம்ம தமிழர்கள், நேரடி சண்டை போடாமல், சின்ன சின்ன சதிகளால் பழி வாங்குவதைப் பத்தி எத்தனையோ படங்களும், கதைகளும் இருக்கு. இந்த சம்பவம், அந்த பாரம்பரியத்துக்கு ஒரு சின்ன உதாரணம்!
நண்பர்களே, உங்களுக்கும் இப்படி ஓர் அனுபவம் இருந்தது என்றால், கீழே கமெண்டில் பகிருங்கள். உங்கள் பழி வாங்கும் கதைகள் நிச்சயம் நம்ம வாசகர்களுக்கே அனந்த சந்தோஷம் தரும்!
நன்றி, மீண்டும் சந்திப்போம்!
(அன்புடன் – உங்கள் தமிழ் நண்பன்)
அசல் ரெடிட் பதிவு: Party animals go a dose of their own medicine