'பார்வை தடையில்லையா? வாங்க சார், முழு சேவை! – ஒரு மரைன் சிப்பாயின் கலகலப்பான அனுபவம்'

"என்ன சார், இப்படி ஒரு டெக்கான கட்டளை விடுறீங்க!" – இப்படி ஒரு சூழ்நிலையில் நம்ம நண்பர் ஒருவர் அமெரிக்க மரைன்ஸ் படையில் நேரில் சந்தித்த அனுபவம் தான் இன்று நம்ம பதிவில்.
அந்த சம்பவத்தை படிக்கும்போது, நம்ம ஊரிலேயே நடந்ததா, இல்ல அந்த ஆளுக்கு நம்ம சாமி வந்தா போல ஒரு நகைச்சுவை உணர்வு வரும்.
அந்த கதை நம்ம எல்லாருக்கும் தெரிந்த 'அதிகமா கேட்டா அதிகமா கிடைக்கும்' என்ற பழமொழிக்கு புத்துயிர் அளிக்கிறது!

அது எப்படி என்றால்...
அமெரிக்க மரைன்ஸ் படையில் 'urinalysis day' என்ற ஒரு நாள் இருக்குமாம்.
நம்ம ஊரிலிருந்தா, 'மருந்து சோதனை நாள்' மாதிரி – எல்லாரும் பக்குவமாக தண்ணீர் குடித்து, வரிசையில் நின்று, ஒரு கப்பிலே சிறுநீர் கொடுக்கணும்.
படையில் ஒழுங்கு என்பது உயிர். எதுவும் தப்பாக நடக்கக் கூடாது என்பதால், ஒருத்தர் கண்காணிப்பாளராக நின்று, எல்லா ஆண்களையும் நேரில் பார்த்து, "உண்மையா இருக்கீங்களா?" என்று கவனிக்க வேண்டும்.
அந்த வேலையை, அவர்களோட NCO (Non-Commissioned Officer) தான் நம்ம ஊரு மேல் அதிகாரி மாதிரி – அவர் போட்டுக் கொண்டாராம்.
அவர் இருக்குற இடத்துக்கு நம்ம கதையின் நாயகன் கப்புடன் வந்து, காத்திருக்கிறார்.

அந்த மேல் அதிகாரி வழக்கம்போல், "நான் தடையில்லா பார்வை வேண்டும்" என்றார்.
நம்ம ஊரிலே எந்த அதிகாரி சொன்னாலும், ஏதோ தப்பாகவோ மோசமாகவோ நினைக்க மாட்றோம்.
ஆனால், அமெரிக்க படையில் இது 'கடமையை மீறாமல் இருக்க' செய்யும் ஒரு வழக்கம்.

இதோ தான் நம்ம கதையின் திருப்புமுனை!
பொதுவா எல்லாரும், பையணும் உள்ளாடையும் பாதி வரை இறக்கி, 'கண்டதும் போதும்' என்று வேலை முடிச்சிருப்பாங்க.
ஆனா நம்ம சிப்பாய்க்கு, "தடையில்லா பார்வை" என்றாலே, அது முழு தடையில்லாத பார்வை தான்!
அப்படிச் சொல்லிருக்காங்க என்றால், அதைப் பின்பற்றவேண்டும் – இது தான் அவங்க மனதில் பதிந்த கட்டளை.

பாருங்க, நம்ம சிப்பாய் முழு 'compliance mode'க்கு போயிட்டாரு!
பேன்ட், உள்ளாடை – இரண்டையும் காலில் இருக்குற பூட்ஸ்க்கு கீழே வரை இழுத்து, சட்டை தூக்கி, கழுத்துக்கு மேலே வைத்துக்கிட்டாராம்!
இப்ப பாருங்க, பசங்க பாட்டி பயர் கற்றுக்கொள்ளும் வயசில எப்படி அழகு தெரியாம, முழுசா இறக்கி நிக்கறாங்களோ, அதே மாதிரி!
ஆனா, கம்போட் பூட்ஸோட!
அந்த மேல் அதிகாரி பாக்கும் போது, 'என்னடா இது?' என்று ஒரு புன்னகை, அதிர்ச்சி, திகைப்பு – எல்லாமே அவருக்கு தெரிந்திருக்கும்.

இதை எல்லாம் பார்த்த அதிகாரி, "இது தேவையா?" என்று கேட்காமல், தன்னோட கடமையை அமைதியாக செய்துகிட்டாராம்.
நம்ம சிப்பாயும், பண்பாட்டோட, வேலை முடிச்சதும், "Have a great day, Staff Sergeant" என்று பயங்கர மரியாதையோடு போயிட்டார்!

இந்த கதையில், நம்ம ஊரு தளபதிக்கு தெரிந்த 'முறைகளை தாண்டி, கட்டளைகளை ஒழுங்கா பின்பற்றும்' அந்த தன்மையை நம்ம சிப்பாய் அழகா காட்டியிருக்கிறார்.
'ஓட்டுக்காரன் கேட்டா ஓடிக் காட்டணும்' என்பதற்குப் புதுசா – 'கேட்டதை விட கொஞ்சம் அதிகம் கொடுத்தா, அதுவே கலாட்டா' என்பதற்கு உதாரணம்.

தமிழ்நாட்டில், நம்ம அலுவலகங்களில், மேல் அதிகாரி ஏதாவது 'சட்டம்' சொன்னா, நாமும் அந்தப் பட்டாளம் போலவே, "நீங்க சொன்னது போலவே தான் பண்ணேன்!" என்று சட்டம் சட்டமாக செய்து, பின்னாடி ஒரு சிரிப்பு சிரிக்கிறோம்.
கேட்டதை விட அதிகம் செய்தா, சிரிப்பு மட்டும் இல்ல – அந்த அதிகாரியும் பின் முறைக்கும்!
அப்படித்தான் இந்த மரைன் சிப்பாயின் அனுபவம்.

இதைப்பற்றி நம்ம ஊரு சொல்வதெல்லாம், "மீசையை முறிக்க சொன்னா, தலையைப்போட்டி வந்தான்!" தான்!
இது 'malicious compliance' என்று அமெரிக்கர்கள் சொல்வார்கள் – நம்ம ஊரு சொல்வது 'கொஞ்சம் அதிகம் காட்டினால், அப்புறம் தான் புரியும்!'

இதுபோல உங்களுக்கே ஒரு அலுவலக அனுபவம் இருந்திருக்கா? மேல் அதிகாரி கேட்டதை, கம்பீரமா, சிரிப்போடு செய்யும் சம்பவம்?
கீழே கமெண்ட்ல சொல்லுங்க!
அல்லது, நண்பர்களுடன் இந்த கதையை பகிர்ந்து, நம்ம ஊரு ஸ்டைலில் கலாட்டா பண்ணுங்க!

எல்லாம் இருந்தாலும், கடமையை காட்டிலும் நகைச்சுவை மேலாக இருக்கணும் – இல்லையா நண்பர்களே?

---

அசல் ரெடிட் பதிவு: 'Unobstructed view? You got it, Staff Sergeant.'