ஸ்காட்லாந்து பார்-இல் 'குடைச்சல்' பார்மேன் – ஒரு சிறிய பழிவாங்கும் கதை!

மொர்ரி ஃபீல்டில் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் ஐர்லாந்து அணிகளை உற்சாகமாக ஆதரிக்க நண்பர்கள் ஒன்று சேர்ந்துள்ள சூழ்நிலையை எடுத்துக்காட்டும் காட்சி. இந்த புகைப்படம், நட்பு மற்றும் பாரம்பரியத்தின் மகிழ்ச்சியை மீண்டும் உணர்த்துகிறது.

உங்களுக்குத் தெரியும், 'பார்' என்று சொன்னால் நம்ம ஊரிலே அது சும்மா குளிர் பானம் குடிப்பதற்கான இடம் மட்டும் இல்லை; தரமான சந்திப்பு, சண்டை, சிரிப்பு, நேர்மை, கொஞ்சம் 'குஷ்பு' எல்லாம் கலந்து இருக்கும் வாழ்க்கையின் ஒரு பாகம். ஆனா, ஸ்காட்லாந்து நாட்டில் பார்-களில் நடக்கும் சம்பவங்கள் நம்ம ஊரு 'தாசில்தார்' அலுவலகத்துக்கும் சிம்மாசன சண்டைக்கும் சற்று சுகமான வித்தியாசம் தான்.

இதைச் சொல்லுறேன், ஏனென்றால் இந்தக் கதையில் நடக்கும் 'பார்' பரபரப்பும், அதில் ஒரு சிறிய பழிவாங்கும் நிகழ்வும் நம்ம ஊரு "சிறிய பழி, பெரிய சந்தோசம்" மாதிரி தான்.

இப்போ கதைக்கு போகலாம். இது நடந்தது இருபது வருடங்களுக்கு முன்னாடி. ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள எடின்பர்க் என்ற ஊரில், நண்பர்களுடன் ரக்பி போட்டிக்காக கிளம்பும் முன், ஒரு பப்களில் (pub crawl) சுற்றும் பழக்கம். நம்ம ஊரிலே இது மாதிரி நம்ம நண்பர்கள் ரம்ஜான் நேரத்திலே "கட்டாய் சல்லி" போடுற மாதிரி தான்.

அந்தக் குழு – இரண்டு ஐரிஷ் நண்பர்கள், மற்றவரெல்லாம் ஸ்காட் பசங்க. அடிக்கடி செய்யும் பழக்கம் போல, போட்டிக்கு முன்னாடி மூட்டை கட்டிக்கிட்டு பப்களில் செல்லும் பயணம். அது ஒரு பனிக்காலம், மழை, குளிர் – எடின்பர்க் க்கு ஸ்பெஷல் வானிலை!

இப்படி எல்லாம் இருக்க, ஒரு பார் (அது Ex-Serviceman Club, நம்ம ஊரிலே ரெட்டையடிக்கை சங்கம் மாதிரி) – Haymarket ரயில் நிலையம் எதிரில். போதுமான கூட்டம், இடம் கிடையாது, நெருக்கடி, உருண்டு உருண்டு போய், நம்ம கதாநாயகன் (Author) மற்றும் அவர் நண்பர் டேவ், பீரை வாங்க பார் கவுன்டருக்கு போறாங்க.

அங்கே தான் விஷயம் கிளைமாக்ஸ். பார் மேன் – ரெம்ப குறுக்கிவிட்ட முகம், நீளமுள்ள மீசை, ரெஜிமென்டல் டை (நம்ம ஊரிலே 'சாதி சங்க' பைண்ட் மாதிரி) – ஒரே ஆணையுடன், “நீங்க ஹாட் (Hat) நீக்கினா தான் பீர் தருவேன்!” என்று கட்டுப்பாடு போடுறார்.

இப்போ பாருங்க, அந்த இடத்திலே 80% பேர் தலைக்குடை வச்சிருக்காங்க. ஆனா நம்ம ஹீரோ மட்டும் குறியாக்கப்பட்டார்! நம்ம ஊரிலே தாசில்தார் கோட்டையில் போய் "தலையணை எடுத்தா மட்டும் டோக்கன் தருவேன்" என்று சொல்லுற மாதிரி தான்!

டேவ் சொல்றார், “இந்த ஆளுக்கு மட்டும் ஹாட் எடுத்தா பீர் தருவேன்னு யாரு சொன்னது?” பக்கத்திலே இருந்தவர்கள் கூட “இவர் ரொம்ப பைத்தியம் போல இருக்கு” என்று சொல்லுறாங்க.

நம்ம ஹீரோ, கோபப்படாம, "நல்லா பாருங்க" என்று plan பண்ணுறார். தலைக்குடையை எடுத்து, பணிவுடன், "மன்னிக்கவும், சார்" என்று சொல்லி, ஏழு பைண்ட் பீர் ஆர்டர் பண்ணுறார்.

பார் மேன் முகம் ‘மிகவும் வெற்றி பெற்றவன்’ மாதிரி புன்னகை. அப்போத்தான் நம்ம ஹீரோ சொல்றார், “இவ்ளோ நேரம் நின்னதுக்கு, இன்னும் இரட்டிப்பா எடுத்துக்கிறேன்!” என்று 14 பைண்ட் பீர், 7 டபுள் விஸ்கி ஆர்டர் பண்ணுறார்.

கடைசில, “ஹாட் விஷயத்துக்கு மன்னிப்பு, உங்களுக்கு நீங்களும் ஒரு டபுள் விஸ்கி எடுத்துக்கொங்க!” என்று generosity காட்டுறார். பார் மேன், எதுவும் சந்தோசப்படாம, தானே ஒரு டபுள் விஸ்கி குடிக்கிறார்.

பின்னா என்ன? நம்ம ஹீரோவும் நண்பர்களும், அந்த இடத்தை விட்டு கிளம்பிவிடுறாங்க! பார் மேன் திரும்பி பார்த்தால், பீர், விஸ்கி எல்லாம் மேசையில், நம்ம பசங்க ஓடி போயிட்டாங்க. “யாரடா பணம் தரப்போற!” என்று கத்துகிறார். நம்ம ஹீரோ மட்டும் திரும்பி பார்த்து, தலைக்குடையை மீண்டும் போட்டு, புன்னகையுடன் போய்விடுறார்.

அந்த பார் மேன், “Bastard!” என்று கத்திக்கொண்டே, முகம் சிவந்துகிட்டே நிற்கிறார்!

இது ஒரு பக்கத்தில் பார்த்தால், நம்ம ஊரு பசங்க ரேஷன் கடையில் ரோசா சார் கிட்ட சேறு போடும் பழிவாங்கும் கதையைப் போல – கட்டுப்பாடு வரும்போது, நம்ம ஊர் பசங்க சின்ன சின்ன பழி எடுப்பது போல.

இந்தக் கதையில் நம்மக்குத் தெரியும் – அதிகாரம், அப்பாவி மக்களுக்கு மேல போகும்போது, ஒருநாள் "பழி" திருப்பி வரும். "குறும்பு கூட தெரியாமல் இருந்து, குறும்பு பார்த்து கைகொடுத்து, கிளைமாக்ஸ் போட்டு, களை கட்டும்" என்பதே முடிவாகும்!

நாம் தமிழர்கள் – எப்போது வேண்டுமானாலும் கருணையோடு, நேர்மையோடு பழிவாங்குவதையும், அதற்கு புன்னகையோடு விடை கொடுப்பதையும் இப்படி கொண்டாடுவோம்!

நீங்களும் பார், பஸ், அலுவலகம், வீடு – எங்கு வேண்டுமானாலும் நடந்த உங்கள் சின்ன பழிவாங்கும் சம்பவங்களை கீழே கமெண்ட் பண்ணுங்க. அடுத்த தடவை, உங்கள் கதையையும் நம் பக்கத்தில் பகிரலாம்!

சிரிப்பு உங்களுக்கு; பழிவாங்கும் சந்தோசம் நமக்கே!

---

அசல் ரெடிட் பதிவு: Petty Barman Poured A Bit Too Much