சத்தம் விடாதீர்கள்! – ஒரு மெக்டொனால்ட்ஸ் பழிவாங்கும் கதை
நம்மில் பலருக்கு நேர்ந்திருக்கும் ஒரு அனுபவம் – சும்மா ஓர் ஹோட்டலில், காஃபேவில், அல்லது மெக்டொனால்ட்ஸில் சாந்தமாக சாப்பிட முயற்சி செய்யும் போது, பக்கத்துல யாரோ ஒருவர் தங்களுடைய மொபைலில் வீடியோவோ, சீரியலோ, பாடலோ, அது கூடாது என்ற மாதிரி முழு சத்தத்தில ப்ளே பண்ண ஆரம்பிச்சுடுவாங்க! அந்த நேரம் நம்ம மனசில் வருவது – “ஏன் இவர்கள் நமக்கு சாந்தி விட மறுக்கிறார்கள்?” என்ற கேள்விதான்.
அந்த மாதிரி ஒரு நாயகனின் அசத்தல் பழிவாங்கும் புதுமையை, ரெடிட்-இன் r/PettyRevenge என்ற பிரிவில் u/ExternalNote1354 என்பவர் பகிர்ந்திருக்கிறார். அவர் கூறும் கதை, நம்மை சிரிக்க வைக்கும், சிந்திக்க வைக்கும், அடுத்த முறை நமக்கும் இப்படியொரு சூழ்நிலை வந்தால் எப்படியாவது கையாளலாம் என்று தோன்ற வைக்கும்.
மெக்டொனால்ட்ஸ்-ல் சண்டை இல்லாமல் சத்தம் அடக்கும் பழி
நாயகன் சொல்வது – “நான் மெக்டொனால்ட்ஸில் Egg McMuffin, Diet Coke கையில வைத்து சும்மா சாந்தியா ரெடிட் படிச்சு காம்போய் மாதிரி இருக்கேன். அந்த நேரம் ஒரு பெண் பக்கத்துல வந்து, தன்னோட போனில் சீரியலை முழு சத்தத்தில போட்டாங்க. என்னை மாதிரி பல பேருக்கும் இது நல்லா தெரியாது, ஆனா நம்ம சும்மா பொறுத்துக்கிறோம். ஆனா இந்த முறை நான் முடிவு பண்ணிட்டேன்...”
அவரது பழி என்ன தெரியுமா? அவர் அவரோட Pandora Radio-வை எடுத்துக்கிட்டு, Brian Setzer Orchestra-வின் ‘49 Mercury Blues’ என்ற பாடலை, அதே மாதிரி முழு சத்தத்தில போட்டார்! சாப்பாட்டும், ஆப்பிள் ஸ்லைஸும், இசையும் – கண்கொட்டும் சத்தம்! முடிவில், அந்த பெண் தன்னோட போனும், சீரியலும் எடுத்து வெளியே போய் விட்டார்.
“நான் இப்போ இந்த சாவடியை ஒவ்வொரு முறையும் செய்யப்போறேன். வயசு வந்ததுக்கு இதுதான் லாபம்!” என்று அவர் சிரிக்கிறார்.
சத்தம் கொடுத்தவன் சிக்கினான் – சமூகத்தின் பழிவாங்கும் ஸ்டைல்கள்
இதைப் படித்து, பலர் வித்தியாசமான பழிவாங்கும் முறைகளை பகிர்ந்துள்ளனர். ஒருவரோ, “யாராவது பாடல் கேட்பாங்கனா நான் கூடவே பாட ஆரம்பிப்பேன் – தெரியாத பாடல் என்றாலும், வரிகளை ஏதாவது போட்டுக்கிடுவேன்!” என்று சொல்கிறார். அடுத்தவர், “சில சமயம் கடையில் யாராவது சபிக்கப் பேசினா, நான் அவர்களிடமிருந்து கேள்வி கேட்பேன், ‘அவங்க cramps பற்றி சொன்னாங்க, midol வாங்க சொல்லட்டுமா?’ என்று… எல்லாரும் நம்மை பைத்தியம் மாதிரி பார்த்து, அவர்களே சத்தம் குறைக்கிறாங்க!” என்று ஒரு நையாண்டி.
ஒரு அம்மா, “என் பிள்ளைகள் ‘நீங்க ரொம்ப cringe’ என்று சொல்லுவாங்க, ஆனா அதுதான் எனக்கு வெற்றி!” என்று பெருமைபடுகிறார். இன்னொருவர், “சத்தம் கொடுப்பவர்களோட கலந்துரையாடலுக்கு நாமும் கலந்து விடலாம், public-ல பேசினீங்கனா எல்லாரும் கேட்பதுதான்!” என்று சொல்கிறார்.
இந்த மாதிரி பழிவாங்கும் முறைகள், தமிழ்நாட்டிலேயே பல இடங்களில் பார்க்கலாம். பஸ்ஸில் யாராவது சத்தம் போட ஆரம்பிச்சா, பக்கத்து சாடியில் அம்மா, “ஐய்யா, மக்களும் இருக்காங்களே! சுத்தம் பண்ணிக்கிட்டு பேசுங்க!” என்று ஒரு வார்த்தை சொன்னாலே போதும், சத்தம் குறையும்! இல்லாட்டி, யாராவது ரேடியோ எடுத்துக்கிட்டு பழைய பாடல்கள் போட்டா, எல்லாரும் விலகி ஓடுவாங்க.
தமிழ் கலாச்சாரத்துக்கு உகந்த பழிவாங்கும் கலையா?
தமிழர்களுக்கு பொது இடங்களில் மரியாதை, மரபு, சமாதானம் என்றெல்லாம் ஒரு தனி ஒழுக்கம் உள்ளது. ஆனாலும், சில சமயங்களில் சிலர் மீறினால், நம்மும் நம்ம ஸ்டைலில் பழி வாங்கிவிடுவோம். இது மட்டும் ஒரு மேடையில் இல்லை – வீட்டிலோ, அலுவலகத்திலோ, வீட்டுத் திருமணத்திலோ கூட, யாராவது தொந்தரவு செய்தால் நம்ம பழிவாங்கும் கலையில் அசத்தலாம்.
ஒரு ரெடிட் பயனர் சொல்வது, “நான் Baby Shark பாடலை முழு சத்தத்தில போடுவேன். அந்த சத்தத்தில யாராலும் concentrate பண்ண முடியாது!” என்று. இன்னொருவர், “Cotton Eye Joe போட்டா, எல்லாரும் ஓடிப்போயிடுவாங்க!” என்று சொல்கிறார். இது போல, நம்ம தமிழ்நாட்டில் ‘குப்பை’ பாடல், அல்லது பழைய ‘வில்லுப்பாட்டு’ முழு சத்தத்தில போட்டா, அதுவே அடுத்தளவுக்கு பழி!
ஒரு பெரியவர் பேசுகிறார்: “வயசு வந்த பிறகு, யாரும் என்ன சொல்றாங்கன்னு கவலைப்படாம, நம்ம சந்தோஷத்துக்காக வாழலாம். மரியாதை காட்டாதவர்களுக்கு நம்ம பழிவாங்கும் உரிமை இருக்கு!” என்று.
நம் சமுதாயம் – மரியாதை, பொறுமை, பழிவாங்கும் நையாண்டி
இதைப் படித்து, நம்ம மனசுக்குள், “வீட்டிலோ, பஸ்ஸிலோ, கடையிலோ யாராவது சத்தம் போடுறாங்கன்னா, நாமும் நம்ம ஸ்டைலில் பழி வாங்கலாமா?” என்ற யோசனை வரும். இது அப்படியே புனித அறிவுரையாக வேண்டாம்; ஆனால், சில சமயம் நம்ம அக்கறையோடு, நையாண்டியோடு நடத்தினால், மற்றவர்கள் புரிந்து கொள்வார்கள்.
சிலர் நேரில் சொல்வது போல, “உங்களுக்குத் துணை வேண்டும் என்றால், ஹெட்போன்ஸ் வாங்கிக்கொள்ளுங்கள்!” என்று கேட்கலாம். இல்லையெனில், ‘உங்க இசை ரொம்ப அழகா இருக்கு, இன்னும் கொஞ்சம் சத்தம் கூட்டலாமா?’ என்று நகைச்சுவையோடு கேட்கலாம்.
இது எல்லாம் ஒரு சமூக ஒழுக்கம் உருவாகும் வகையில், நம்ம பழிவாங்கும் கலையை நையாண்டியாக, ரசிகையாக மாற்றிக் கொள்ளலாம்.
முடிவில் – உங்களுக்கு என்ன அனுபவம்?
நண்பர்களே, உங்களுக்கு இதுபோன்ற சத்தம், தொந்தரவு சம்பவங்கள் நேர்ந்திருக்கிறதா? நீங்கள் எப்படி சமாளித்தீர்கள்? பழிவாங்கும் உங்கள் ஸ்டைல் என்ன? உங்கள் அனுபவங்களை கீழே கருத்தாக பகிருங்கள். சிரிக்கவும், சிந்திக்கவும், வாழ்க நம் நையாண்டி!
(இந்த பதிவு ரெடிட் r/PettyRevenge மற்றும் அதன் பயனர்களின் கருத்துக்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் தமிழ்படுத்தப்பட்ட உரை.)
அசல் ரெடிட் பதிவு: Stop With The Noise