வியாபார அலுவலகத்தில் 'வாக்கிய காவலர்'க்கு பட்டியலிடப்பட்ட பழிவாங்கல்!
நம்ம ஊர் அலுவலகங்களில் பல பேர் தங்களை 'தமிழ் மொழிப் பாதுகாவலர்'ன்னு நினைச்சு, ஒரு 'ஈ' குறைச்சாலும், ஒரு 'கா' அதிகமா வந்தாலும் உடனே சொல்றாங்க. அப்படி சொன்னா சரி, ஆனால் சிலர் விஷயத்தை பெரிதாக்கி, எல்லோரையும் குறை கூறும் பழக்கத்தில் இருப்பார்கள். அந்த மாதிரி ஒரு கதையே இப்போ நம்ம பார்க்கிறோம் – "வாக்கிய காவலர்"க்கு பழிவாங்கிய அலுவலக பழி!
அலுவலகத்தில் 'வாக்கிய காவலர்' மாறி – ஒவ்வொரு பிழையும் பெரிதாக்கும் பழக்கம்
ஒரு அமெரிக்க அலுவலகத்தில், மௌரீன் என்பவர் இருந்தார். அவங்க வேலைக்காரங்க எழுதும் ஒவ்வொரு ஆவணத்திலும், 'இது பிழை', 'அது பிழை'ன்னு எதையாவது கண்டுபிடிக்குறாங்க. உண்மையிலேயே பிழை இல்லையென்றாலும், ஒவ்வொருவரும் தனிப்பட்ட சொற்கள், சொற்றொடர்கள் பயன்படுத்துவதை கூட பிழைன்னு சொல்லி, அந்த மேல் அதிகாரிகளிடம் எல்லோரையும் குறை கூறும் அளவுக்கு போயிடுறாங்க.
இது நம்ம ஊருல கூட பழக்கம்தானே – "எங்க தமிழ் தான் தூய்மை, நீங்க தமிழா எழுதறீங்க?"ன்னு கிளாஸ்ல தோழி ஒருத்தி நம்மை சாடுறது போல! அலுவலகத்தில் எல்லா கூட்டாளிகளும் மௌரீன்-ஐ ரொம்பவே பிடிக்காம போயிடுறாங்க. மேலாளர்கள் கூட, அவங்க சொல்வதை லட்சியம் பண்ணாமல், மற்றவர்கள் செய்த வேலைக்கு அவங்களுக்கு கிரெடிட் குடுக்கவே இல்லை.
ஒரு தவறான கணினி உள்நுழைவால் ஆரம்பமான பழி
ஒரு நாள், மௌரீன் அவசரமாக ஒரு மீட்டிங்குக்காக மற்றொரு தொழிலாளரின் கணினியில் தன் ஐடியைக் கொண்டு உள்நுழைந்தாங்க. ஆனால் அவங்க வெளியேற மறந்துட்டாங்க. அப்போ தான், அந்த தொழிலாளருக்கு ஒரு 'சின்ன பழி' எடுக்க வாய்ப்பு கிடைச்சது!
மௌரீன் அந்த நாள் தொட்ட ஆவணங்களை எல்லாம் திறந்து, அவங்க செஞ்ச எல்லா 'பண்பாட்டுக் காட்சிகள்' – சொற்கள் மாற்றுதல், எழுத்துப் பிழை, 'full stop'க்குப் பிறகு இரண்டு இடைவெளி போடுதல் மாதிரி – சூடாகத் திரும்ப செஞ்சாங்க. மூணு நிமிஷத்துல வேலை முடிஞ்சு, தன்னுடைய கணக்கில் மீண்டும் உள்நுழைந்துவிட்டாங்க.
அடுத்த சில நாட்களில், மற்ற தொழிலாளர்கள் இந்த 'பிழை ஆவணங்களை' பார்த்து 'மௌரீன் நீங்களே பிழை பண்ணிட்டீங்க'ன்னு பட்டாசு வெடிக்க ஆரம்பிச்சாங்க. அந்த 'grammar police'க்கு இது செம 'shock'!
சமூகத்தில் கலகலப்பான கருத்துகள்
இப்படி ஒரு சம்பவம் நடந்தா நம்ம ஊர் WhatsApp குழுவிலேயே memes பறக்கும்! அப்படியே, இந்தக் கதைக்கான Reddit கருத்துக்களில் சில செம கலகலப்பா இருந்தது.
ஒருவர் சொன்னாங்க – "நான் என் அலுவலகத்தில் ஒருத்தர் ரெஸ்யூம் திறந்திருந்தாங்க, அதுல 'attention to to detail'ன்னு எழுதி இரட்டை வார்த்தையை போட்டேன்!" என்கிறார். நம்ம ஊரு பசங்க ஒருத்தர் இரட்டை 'அ' வைச் சேர்த்து 'அஅமா'ன்னு எழுதற மாதிரி!
இன்னொருத்தர் சிரிக்கச் சொன்னார் – "இப்படிப் பழிவாங்கிட்டீங்க, ஆனா இந்த பிழைகள் வந்தப்புறம், நீங்களும் வேலைக்கு இன்னும் கூடவே இருக்க வேண்டிய நிலைதானே?" நம்ம ஊர் 'எண்ணம் போல் வாழ்வு' மாதிரி!
இன்னொரு பெரிய கலகலப்பு – அந்த இரண்டு இடைவெளி (double space) பாக்கிய விஷயம். ஒரு மூத்தவர், "எங்களை கிளாஸ் ல பாட்டி டைப் ரைட்டர் ல எழுதச் சொன்னாங்க, எப்பவுமே இரண்டு இடைவெளி போடணும்!"ன்னு நம்ம மூதாதையர்கள் 'அப்பா காலத்து' விதிகளை பிடிக்குற மாதிரி சொல்றாங்க. இன்னொருத்தர், "இப்போ Microsoft Wordல இரட்டை இடைவெளி பிழைன்னு காட்டுறாங்க, அதனால நம்ம உலகமே கலங்கியது!"ன்னு நம்ம ஊரு 'அப்பாடி' பீச்சில் ஓரங்கட்டும் மாதிரி சொல்வார் போல!
தமிழிலும் இப்படித்தான் – பிழை பிடிப்பவர்கள், பழி பிடிப்பவர்கள்
நம்ம ஊரு அலுவலகங்களில் கூட, 'வாக்கிய காவலர்' பாணியில் குறை சொல்லும் ஒருவர் இருந்தா, எல்லாரும் மனசிலே "இதுக்கு ஒரு நாள் பழி வாங்கனும்!"ன்னு நினைப்பாங்க. "குருவி குஞ்சு தின்னா கூட பிச்சை விடாது"ன்னு சொல்வாங்க போல, வாய்ப்பு வந்த உடனே பழி தீர்க்கும்.
இந்த கதையில, மௌரீன் தன்னுடைய 'grammar police' வேலையை ரொம்ப கடுமையா எடுத்தாங்க. ஆனா, ஒரு நாள், அவருக்கே அந்த பிழை பண்ணியதாக எல்லோரும் சாட்டை வாங்கினர். அதிலேயே அந்த பழி தீர்ந்தது!
நம்ம வாழ்க்கை பாடம் – எடுத்துக்கொள்வோமே!
அலுவலக வாழ்க்கைல ஒருவருக்கு மேல 'பிழை' பிடிக்கிற பழக்கம் இருந்தா, அது ஒருநாள் திரும்பி அவருக்கு தான் பழி ஆகும். நம்ம ஊரு பழமொழி மாதிரி – "பூனைக்கு விழுந்த பால், எப்போதும் பசுவின் பால் அல்ல!"
இதுபோன்ற சம்பவங்கள் நமக்கும் நடந்திருக்கலாம். உங்களுக்கும் அலுவலகத்தில் 'வாக்கிய காவலர்' அனுபவம் இருந்தா, கீழே கருத்தில் பகிருங்கள்! உங்கள் கதை நம்மைச் சிரிக்க வைக்கும், யோசிக்க வைக்கும்!
நண்பர்களே, இப்படிப்பட்ட அலுவலக அனுபவங்கள் உங்களுக்கும் இருந்தால், மறக்காமல் பகிருங்கள்! நம்ம ஊர் பண்பாட்டு வாசலில், 'grammar police' பாணியில் பழிவாங்கும் சம்பவங்கள் எப்போதும் கலகலப்பாகவே இருக்கும்!
அசல் ரெடிட் பதிவு: Guess we'll all become the grammar police