ஹோட்டலில் காலை உணவுக்காக வந்த மர்ம 'DB' : ஒரு பரபரப்பான அனுபவம்
மணிக்கட்டில் நேரம் காலை ஆறு. ஹோட்டலில் வேலை பார்க்கும் நண்பர்களுக்குத் தெரியும், அந்த நேரம் தான் "பிரேக்ஃபாஸ்ட்" சமயம். வாசலில் வாடிக்கையாளர்கள் வரிசையில், காபி வாசனை, இட்லி, தோசை… ஆனால், இந்த ஹோட்டலில் நடந்த சம்பவம் எல்லாம் மறந்து விடச் செய்தது. போலீஸ் குறியீட்டில் "DB" என்றால் என்ன தெரியுமா? அந்த மர்ம வார்த்தை தான் இன்று நம்ம பக்கத்தில் பேச போறோம்.
ஒரு ஹைவேய்க்கு அருகே, ஐந்து மாடி, 125 அறைகள் கொண்ட ஒரு ஹோட்டல். புது ஜோடி, மூன்று நாட்களுக்கு ரூம் புக் பண்ணி தங்கிருக்காங்க. ஆண் – யுவன் அலன் ரிச்சர்சன் மாதிரி கட்டுடல், பெண் – சிட்னி ஸ்வீனி மாதிரி அழகு. சிசிடிவி கேமராவுலே பார்த்தா, இருவரும் கை பிடிச்சு சிரிச்சுக்கிட்டே போய் வருறாங்க. பார்ப்பதற்கு சாதாரண மகிழ்ச்சி நிறைந்த ஜோடி மாதிரியே இருந்தாங்க.
இரவில் நடந்த அதிர்ச்சி
மூன்றாவது இரவு, இரவு 11 மணிக்கு அவர்கள் ஹோட்டலுக்கு திரும்பினாங்க. இரவு 2 மணிக்கு என்னாச்சு தெரியுமா? 911 லிருந்து எனக்கு அழைப்பு! "உங்ககிட First Aid kit இருக்கா? Defibrillator இருக்கா?" என்று கேட்கறாங்க. "First Aid kit இருக்கு, ஆனா அந்த இரண்டாவது இல்ல"னு பதில் சொன்னேன். ஏன் கேட்கிறீங்கன்னு கேட்டேன். அந்த ஆபரேட்டர் சொன்னாங்க – "2XXX ரூமிலிருந்து ஆம்புலன்ஸ் கேட்டு அழைப்பு வந்திருக்கு." அது அந்த ஜோடிகே புக் பண்ணிய ரூம்!
ரூம்-க்கு அழைத்தேன்; பதில் இல்லை. கேமராவுல பார்த்தா, ரூம் கதவு திறந்திருக்கு, உள்ளே யாரோ கை அசைக்கிற மாதிரி தெரியுது. (பின்னால்தான் புரிஞ்சது, ஆண் CPR செய்ய முயற்சி பண்ணினது போல).
போலீஸ் குறியீட்டில் "DB" – மர்மம் என்ன?
அதிகாலை 3 மணிக்குள்ளே போலீஸ் வந்துடாங்க. வழக்கமாக, அவசரமாக ஆம்புலன்ஸ் கொண்டு போயிருப்பாங்க; இல்லாட்டி "ஒண்ணும் இல்லை, நல்லா இருங்க"னு சொல்லிட்டு போயிருப்பாங்க. ஆனா, 45 நிமிஷம் கழிச்சும், எல்லாரும் ரூம்லயே.
போலீஸ் வந்தாங்க, "நீங்க இந்த ஜோடியை இன்று பார்த்தீங்களா? சண்டை போட்டார்களா? விசித்திரம் எதாவது பார்த்தீங்களா?" என்று கேள்விகள். நான் என்ன பார்த்தேன்னோ அதைப் பற்றி சொன்னேன். நான் "என்னாச்சு?"னு கேட்டேன், அவர் நோட்ட்புக் மூடியபடி, "அந்த பெண் இறந்துட்டாங்க"னு சொன்னாரு. அதுக்கப்புறம் என்ன பேசினாலும் பதில் இல்ல. "Forensic team வரப்போகுது, mortician வரப்போகுது, DB-ஐ எடுத்துக்கிட்டு போவாங்க"னு மட்டும் சொன்னார்.
இங்கே தான் "DB" குறியீடுக்கு தமிழில் விளக்கம் தேவை. அங்குள்ள ரெடிட் வாசகர்கள் ஒருவரும் "DB" -ன்னா "Dead Body" (இறந்த உடல்) என்று சொல்கிறார்கள். சிலர் "Domestic Battery" (உட்பட சண்டை), "Detective Bureau" (விசாரணை அலுவலகம்) என்று கற்பனை பண்ணினாலும், இந்த சூழ்நிலையில் அது 'இறந்த உடல்' தான் என்று பெரும்பான்மையோர் ஒப்புக்கொண்டார்கள்.
ஒரு வாசகர் கேட்குறார், "உங்க குருட்டு ஆர்வம் எப்படியாவது உங்களை விபரங்களை தேட வைக்கலையா? என்ன நடந்துனு கண்டுபிடிச்சு சொல்லணும்!" நம்ம ஊர்லயும் இப்படித்தான், ஒரு சாவு நடந்தா ஊர் முழுக்க ஆர்வம், பேச்சு, வதந்தி ஓடும்.
முழு மர்மமும், ஊர் முழுக்க சந்தேகம்
காலை 5:30 மணிக்கு, அந்த ஆண் போலீஸ் சுற்றி அழுதுகொண்டே கீழே வந்தார். பின்னால அவரோட பெற்றோர்கள். 6 மணிக்குள், காலை உணவுக்காக வாடிக்கையாளர்கள் வர ஆரம்பித்தார்களே, நேரில் ஒரு ஹியர்ஸ் வாகனம் (இறந்தவரை எடுத்துச் செல்லும் வாகனம்) ஹோட்டல் வாசலில். "DB எங்கே?"ன்னு உரக்க கேட்ட அந்த மொர்டிஷியன் பெண்ணை பார்த்து, "அம்மா, சும்மா பேசுங்க!"ன்னு நம்ம ஹோட்டல் ஊழியர் அவசரமா ஓர் சத்தம் போட்டார். நம்ம ஊர்ல யாராவது இறந்தா, 'சும்மா ஆயிற்று'ன்னு இஷ்டமில்லாமல் பேசுவோம்; ஆனா இங்க வெளிப்படையாக சொல்லிட்டாங்க!
இது ஒரு சம்பவம் மட்டும் இல்ல; இதுபோல பல இடங்களில், ஹோட்டல் ஊழியர்கள், போலீசாருடன் நடந்த விசாரணைகளில் பல மர்மங்கள், ஆர்வங்கள், விசித்திரக்காட்சிகள் நடக்குமாம். ஒரு வாசகர் சொல்றார், "நீங்க செய்தியை கூகுள் பண்ணி, அந்த ஹோட்டல் பேர், ஊர், தேதி டைப் பண்ணி பாருங்க, உண்மை தெரியும்!"
மற்றொரு வாசகர், "பொதுவா, FD (Front Desk)-ல வேலை செய்றவங்க, அதிகமான சம்பவங்களை நம்ம கண்கள் முன்னாடி பாக்குறோம், ஆனா உண்மையில என்ன நடந்துச்சுனு தெரியாம போயிடும்!"ன்னு சொல்றார். நம்ம ஊர்லயும், காவல் நிலையத்தில் இருக்கும் ஓர் பையனிடம் கேட்டா, "அந்த விசாரணை ரிப்போர்ட் இன்னும் வரலை"ன்னு சொல்லுவார் போல.
கடைசியில் – மர்மம் தொடர்கிறது!
இன்னும் அந்த ஹோட்டல் மேலாளர் (GM) அது என்ன விபத்து, யாருக்கு என்ன நடந்துச்சு, ஏன் அந்த பெண் இறந்தாங்கன்னு சொல்லவே இல்ல. அதனால் அந்த ஊழியர் இரண்டு சந்தேகங்கள் வைத்திருக்கிறார்: ஒரு – அந்த ஆண் தான் பெண்ணை கொன்றாரா? அல்லது சண்டையிலேயே பெண் தன்னையே பாதிக்குமாறு ஏதோ செய்தாரா?
ரெடிட் வாசகர்களும் பல பேர், "கோகெய்ன் (Cocaine) எனும் போதைப்பொருள் போட்டு உயிரிழந்திருக்க வாய்ப்பு அதிகம்"ன்னு சொல்றார்கள். இன்னொருவர், "இது எந்த ஓர் மர்மமான செயலால் (autoerotic asphyxiation) கூட இருக்கலாம்"ன்னு சந்தேகிக்கிறார்.
நம்ம ஊர்ல இருந்திருந்தா, நாளை பத்திரிகை முதல் வாடிக்கையாளர்களின் வதந்திகள் வரை, எல்லாம் ஓர் பக்கம்! ஆனா இங்கே, அந்த 'DB' என்னா, என்ன நடந்துச்சுனு, அது ஒரு மர்மம் தான்.
முடிவில் – நீங்களும் பகிருங்கள்!
இந்த கதையைப் படிக்கும்போது என்ன நினைக்கிறீர்கள்? "DB" என்ற குறியீடு பற்றி நீங்கள் முன்னாடி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? உங்கள் வாழ்க்கையிலோ அல்லது வேலை இடங்களில் நடந்த அசாதாரண சம்பவங்களை கீழே கமெண்டில் எழுதுங்கள். அடுத்த முறையும் இப்படிப் பரபரப்பான கதைகளுடன் சந்திப்போம்!
அசல் ரெடிட் பதிவு: DB at breakfast time