"ஏங்க, ஒவ்வொரு அலுவலகத்திலும் ஒரு ‘கணினி’ கதை இருக்காதா?"
நம்ம ஊர் ஆளுங்க, ஒரு பேனாக்கு காப்பி வாங்கினாலும் ஒவ்வொரு சூழ்நிலையிலும், வேலை செய்யும் வழிக்கெல்லாம் ஒரு ‘குறும்பு’ கலந்த ரகசியம் இருந்தே தீரும்! ஆனால் இந்தக் கதை, பாருங்க, நேரே அமெரிக்காவின் விமான தொழில்நுட்பத்தில் நடந்தது. ஆனா, நம்ம ஊர் அலுவலகத்தில் நடந்தது மாதிரி தான் – ஒப்பந்தம், கொள்கை, வேலை, எல்லாமே!
ஒரு ரொம்ப சுமாரான தினம். பல் ஈரல் சிகிச்சைக்கு பிறகு, முகத்தின் பாதி கைப்பாக வலி, பேச்சு cartoon மாதிரி! அந்த நிலைமையில் தான் ஹோட்டல் முன்பணியாளர் வேலைக்கு வந்திருக்கிறார். "இன்னிக்கு யாரும் வந்தா கூட பேசாமலே விட முடியுமா?"னு நினைச்சாங்க. ஆனா, வாழ்க்கையைப் போல வாடிக்கையாளர்களும் எதிர்பார்பதை விடப் பெரிய சவால்களா வருவாங்க.
நாமெல்லாம் வாழ்க்கையில் ஒருமுறை கொஞ்சம் ஏமாற்றப்பட்டிருக்கிறோம். சில சமயம் அந்த ஏமாற்றம் மனதை நோக வைக்கும். ஆனா, சில சமயம் அந்த ஏமாற்றத்திற்கு ஒரு சின்ன பழி வாங்கும் சந்தோஷம் கிடைத்தால், அது நம்மளே சிரிக்க வைக்கும்! அதுபோலவே, இந்த பதிவாளர் (u/Hurtkopain) அவர்களின் 2000களில் நடந்த ஒரு உண்மை சம்பவம் தான் இன்று நம்மோடு பகிர்ந்திருக்கிறேன்.
இவன் ஒரு சாதாரண இருபதுகளின் இளைஞன். வேலை, படிப்பு, நேரமாவது குட்டிச் சுகங்களை அனுபவிக்க – இப்படி வாழ்க்கை ஓடிக்கொண்டிருந்தது. ஒருநாள், பழைய "சப்ளையர்ஸ்" யாரும் கிடைக்கவில்லை. Downtown-லே சுற்றிக்கிட்டே, ஒரு புதிய இளைஞனை சந்திப்பார். அவன் 'கஞ்சா' தேடி வந்தவரை அவனே வீட்டுக்கு அழைத்துக்கொண்டு போனான். வீட்டில் போய், "இப்போ ஸ்டாக்கு இல்லை, நண்பரிடம் வாங்கணும்"ன்னு சொன்னான். ஓகேன்னு, இரண்டு பேரும் நடந்து நடந்து, புது இடம். ஆனா, அங்கேயும், "நீ வெளியே இரு, நான் உள்ள போய் வாங்குறேன்"ன்னு சொல்லி, நம்ம ஹீரோவிடம் $40 வாங்கி உள்ள போனான்.
நம்ம ஊர் பஜாரில் “ஒரு ரூபா குறைவுதானா?”ன்னு கேட்டுட்டு, கடைசி வரை கூட்டிக்கொண்டு போய், வாங்கிய பிறகு திரும்பிக்கொடுத்துட்டு, “எனக்கு பிடிக்கலை, பணம் திரும்ப வாங்குறேன்”ன்னு வாதம் பண்ணுபவர்கள் குறைவல்ல. ஆனா இந்த கலாட்டா ஹோட்டல் ரிசர்வேஷனிலும் இருக்கு தெரியுமா? பெருசா சொல்லிட்டீங்கன்னா, “non-refundable”ன்னு ஹோட்டல் சொன்னாலும், சில வாடிக்கையாளர்கள் அதையும் மீறி பண்ணும் முயற்சிகள் சொன்னா, சிரிப்போட சேர்த்து சிந்திக்க வைக்கும்!
ஒவ்வொருவருக்கும் வாழ்க்கையில் ஒரு "கேவின்" மாதிரி பைத்தியம் நண்பர், உறவி, அல்லது சகோதரி இருந்திருப்பாங்களே! அவர்களுடைய "புத்திசாலி" ஐடியாக்கள் நம்மை சிரிக்கவும், சில சமயம் தலை பிடிக்கவும் வைக்கும்தான். இங்கே Trisha என்னும் அமெரிக்கப் பெண்ணின் வாழ்க்கையில் வந்த ஒரு "கேவின்" கணவரின் காமெடி கதைகளைப் பார்ப்போம். அதுவும் ரெடிட் வாசகர்கள் தங்களது கருத்துகளையும் சேர்த்து, உங்களுக்காக ஒரு சுவையான தமிழ்ப் பதிவு!
நமஸ்காரம் நண்பர்களே! வாழ்க்கையில் யாராவது “அய்யோ, இதெல்லாம் எப்படி சாத்தியமா இருக்கு?” என்று நினைக்க வைக்கும் மனிதர்களை சந்தித்திருக்கிறீர்களா? என் வாழ்க்கையில் அப்படியொரு தனிப்பட்ட பாத்திரம் இருந்தார் – என் முன்னாள் கணவர்! இவர் மேல் நிறைய கசப்பான நினைவுகள் இருந்தாலும், சில வேடிக்கையான சம்பவங்கள் நினைவில் வரும்போது சிரிப்பை அடக்க முடியவில்லை. இந்தக் கதை, அத்தகைய ஒரு ‘கெவின்’ பற்றி!
எப்போதும் காதல் கதைகள் ரோஜா பூ வாசம் கொண்டவை கிடையாது. சில சமயம், அது “அப்பா, இந்த பையனே வேற மாதிரி தான்!” என்ற அளவுக்கு சோதனை தரும். அந்த மாதிரி, சிங்கப்பூரில் ஒரு பெண்ணின் காதல் வாழ்க்கையில் நடந்த கேவின் எனும் கதாபாத்திரத்தின் நாடகங்கள், நம் தமிழ் வாசகர்களுக்கு நிச்சயம் சிரிப்பு, ஆச்சரியம், கொஞ்சம் கருணை என எல்லாமே தரும்!
நம்ம ஊரு தாத்தா சொல்வது மாதிரி – “நீங்க பண்ணுறது அல்லாதது, நீங்க பார்ப்பது அல்லாதது!” ஆனா இன்று நம்ம கணவன்-மனைவி சம்பந்தப்பட்ட இன்ஸ்டாகிராம் Reel ஒன்றைக் காணவேண்டுமென்று தோழி ஒருவர் அழைத்ததால்தான் கதைக்கு துவக்கம். Reel-ஐ பார்க்காமல், நேரடியாக கமெண்ட் செக்பண்ணும் பழக்கம்தான் எனக்கு. அப்படியே உள் போனேன். அங்கயே, தலைப்பில் இருந்தது போல ஒரு ‘incel’ (பெண்களை வெறுக்கும், சமூகம் ஒதுக்கிவைத்த ஆண்கள் – நம்ம ஊரு வார்த்தையில் ‘அருவாள்’!) பெண் எதிர்ப்பு கருத்துக்களோடு நின்றிருந்தான்.
“பெண்கள் குழந்தை பெற்றுக்கொள்வது அவர்களது கடமை, எதுக்காக பீதிக்குறீங்க?” மாதிரி பேச்சு. பெண்கள் எதிர்த்து பேசினால், ‘மிசோஜினி’ (பெண்களை இழிவாக பார்ப்பது) இருக்காது என்று அசிங்கமாக பதில் எழுதியிருந்தான். இதைப் பார்த்த உடனே நம்ம கோபம் வந்தது. ஒரு கமெண்ட் போட்டேன். ஆனா அது போதவில்லை. இன்று நேரம் இருந்தது; அப்புறம் என்ன, அந்த incel பையன் ஃபாலோ பண்ணும் எல்லா பெண்களுக்கு தனிப்பட்ட மெசேஜ் அனுப்பினேன்: “உங்கள மாதிரி பெண்கள், இப்படி பெண்களை இழிவுபடுத்தும் ஒருத்தன் ஃபாலோ பண்ணுறதை விட, அவரை பிளாக் பண்ணிருங்க!”
இதுக்குப் பிறகு என்ன நடந்தது? அப்படியே காத்து பார்ப்போம்!
“சூழ்நிலை பாதிப்பே, சூழ்நிலை பாதிப்பு” என்று நம்ம ஊரில் சொல்வது போல, சில வேலைகள் செய்யும்போது எதிர்பாராத விஷயங்கள் நடக்காம விட்டிருக்காது. நம்ம ஊரில் வேலை பார்க்கும் நபர் ஒருவர் (அப்படியே நம்ம ஊர் பாணியில் சொன்னா ‘நைட் ஆடிட்’ வேலை பார்ப்பவர்) அவர் நேரில் சந்தித்த கதைதான் இது. சும்மா ரொம்ப அப்டேட் ஆகி விடாதீங்க – இது எந்த சினிமா கதையோ, நாவல் கதையோ இல்லை. இது ரெடியிட்டில் (Reddit) நேரில் நடந்த உண்மை சம்பவம்!
யாரும் பார்க்காத பனியில் தூங்கி கொண்டிருக்கும் கார்களை, இரவு நேரத்தில் குடி பிடித்து வந்தவர்கள் ஏன் ரோஜா ரோஜா என ரிப்பன் வெட்டி விடுவார்கள்? அந்த டவுன் ஹோட்டல் பணியாளருக்கு அந்த ராத்திரி ஒரு வகை சோதனைதான்.
அடடா, நம்ம ஊரு அலுவலகங்களில் "Reply All" காமெடி நடந்துகொண்டே இருக்கும். ஒவ்வொருத்தருக்கும் தானாகவே எல்லாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும் போல, ஒரு கமெண்ட் போட தவற விடமாட்டார்கள்! ஆனா, அந்த பொறாமை, அந்த சின்ன சின்ன பழிவாங்கல்கள் தான் அலுவலக வாழ்க்கைக்கு சுவை சேர்க்கும். இப்படி ஒரு சுவையான பழிவாங்கல் கதையை இன்று உங்களோடு பகிர்ந்துகொள்ள போறேன்.
உங்களுக்கு தெரியும், எமெயில் அனுப்பும்போது அந்த "To", "CC", "BCC" எல்லாத்தையும் சரியாக பார்த்து அனுப்பணும். இல்லனா, "ஆயுத எழுத்து" மாதிரி ஒரு பிரச்சனை உருவாகும். இந்த கதையில் ஒரு சுயம்போகி அலுவலக சகோதரர், எமெயிலில் தப்பான பதில் கொடுத்து, தானே தலையில் கட்டை போட்டுகிட்டாரு!